검색어: aku adalah aku (말레이어 - 한국어)

aku adalah aku.
나다

aku adalah kapten amerika.
난 캡틴 아메리카

"musuh kepada musuh aku adalah sahabat aku."
지구엔 이런 명언이 있지 '내 적의 적은 아군이다'

kawan... aku adalah dragon warrior.
이보게, 내가 용의 전사야

aku adalah segalanya dan kita dah selesai..
제가 중요한 거랍니다 그럼 이제 알겠나요?

lawan kau seterusnya adalah aku. baiklah.
다음 상대는 내가 해주지

boleh tahan! aku adalah warga dunia.
꽤 하는데! 난 짱짱걸이라고.

resepi rahsia untuk sup rahsia aku adalah... ohh...
내 비밀재료 국수의 비밀 재료는 말이지..

siapa aku adalah rumit. aku ni apa adalah mudah. aku adalah ancaman.
내가 누구냐는 좀 복잡하고 내가 무엇이냐가 쉽겠군요

lihat, aku adalah satu-satunya yang selamat dari kecelakaan kapal.
정말 놀라운 이야기네요

masalah kau dengan aku adalah kau fikir kau segalanya.. sebenarnya kau bukan.
나하고 당신하고 문제가 중요하다고 생각할지 모르지만 아니지요

dan ia bersumpah kepada keduanya (dengan berkata): "sesungguhnya aku adalah dari mereka yang memberi nasihat kepada kamu berdua".
또한 그는 맹세하며 그 둘 에게 그들의 진실한 조언자라 하 더라

maha suci engkau (daripada melakukan aniaya, tolongkanlah daku)! sesungguhnya aku adalah dari orang-orang yang menganiaya diri sendiri".
요나에 관한 이야기를 그대 의 백성에게 상기하리니 그는 화 가나 떠나며 하나님이 그를 제압 하지 못하리라 추측했노라 그러나 그도 역경에 처할 때는 실로 당신 외에는 신이 없나니 당신만을 찬 미하나이다 저는 실로 죄인들 무 리중에 있었습니다 하더라

"(tugasku) menyampaikan kepada kamu akan perintah-perintah (yang diutuskan oleh) tuhanku, dan aku adalah pemberi nasihat yang amanah, bagi kamu.
내가 너희에게 주님의 말씀 을 전하고 내가 너희에게 진실로 충고함이라

"aku tidak mengatakan kepada mereka melainkan apa yang engkau perintahkan kepadaku mengatakannya, iaitu: `sembahlah kamu akan allah, tuhanku dan tuhan kamu ' dan adalah aku menjadi pengawas terhadap mereka (dengan membenarkan yang benar dan menyalahkan yang salah) selama aku berada dalam kalangan mereka; kemudian apabila engkau sempurnakan tempohku, menjadilah engkau sendiri yang mengawasi keadaan mereka, dan engkau jualah yang menjadi saksi atas tiap-tiap sesuatu.
당신께서 저에게 명령한 것외에는 그들에게 말하지 아니했으 니 나의 주님이요 너희의 주님인 하나님만을 경배하라 하였으며 제 가 그들과 함께 있음에 저는 그들 에게 중인이 되었고 당신이 저를 승천시킨 후에는 당신께서 그들을 지켜보고 계시나니 당신은 모든 것의 중인이십니다