검색어: mengingati (말레이어 - 한국어)

dan awka akan selalu mengingati saya.
비가 올 때마다 날 기억할 거다

saya mengingati perkara-perkara tertentu.
몇 가지 일들이 기억나.

iaitu hari manusia akan mengingati apa yang telah diusahakannya, -
그날은 인간이 행한 것들을 회상하는 날이며

sesungguhnya mereka sebelum itu dilalaikan oleh kemewahan (dunia, dari mengingati hukum tuhan).
이는 그들이 이전에 재물과 사치에 탐닉하여

dan tiap-tiap jenis kami ciptakan berpasangan, supaya kami dan mengingati (kekuasaan kami dan mentauhidkan kami).
하나님이 모든 것을 창조하 시되 자웅을 두었으니 이로 하여 너희가 교훈을 얻도록 함이라

ini ialah teks yang muncul dalam panel akses pantas. huraian patut terdiri daripada satu atau dua perkataan yang akan membantu anda mengingati apa yang dirujuki oleh entri ini.
이것은 위치 패널에 나타나는 텍스트입니다. 위치의 이름은 그 곳이 가리키는 곳을 잘 설명할 수 있도록 명확한 한 두 단어로 하는 것이 좋습니다. 이름을 지정하지 않으면 url에서 따 옵니다.

"pergilah, engkau dan saudaramu, membawa mukjizat-mukjizat pengurniaanku dan janganlah kamu berdua lemah dan cuai dalam menyebut serta mengingati daku.
너와 네 형제가 나의 징표를가지고 가라 그리고 나에 대한 염원을 게을리 하지 말라

"maka kamu jadikan mereka ejek-ejekan sehingga ejek-ejekan kamu kepada mereka menyebabkan kamu lupa mengingati balasanku, dan kamu pula sentiasa tertawakan mereka.
그러나 너희들은 그들을 조롱하여 그것으로 너희가 나를 염원하는 것을 망각케 했으며 그때 너희가 그들을 비웃고 있었노라

syaitan telah menguasai dan mempengaruhi mereka, sehingga menyebabkan mereka lupa mengingati (ajaran dan amaran) allah; mereka itulah puak syaitan. ketahuilah!
사탄은 그들을 유혹하여 그들로 하여금 하나님의 교훈을 망 각케 하더라 고들은 사탄의 무리 들로 사탄의 무리는 멸망하게 되 니라

"(pemberian yang demikian) untuk kami menguji (dan menzahirkan bawaan dan keadaan) mereka dalam menikmati apa yang kami berikan itu (adakah mereka bersyukur dan tetap betul menurut islam); dan (ingatlah), sesiapa yang berpaling dari mengingati tuhannya, (dengan berlaku ingkar - derhaka, maka) tuhan akan memasukkannya ke dalam azab yang memuncak beratnya.
하나님은 그렇게 하여 그들을 시험하였나니 주님의 가르침을 외 면하는 자 있다면 그분은 그를 고 통스러운 응벌속에 들게 하리라