검색어: eċċessivi (몰타어 - 그리스어)

pretensjonijiet eċċessivi
τεχνικό έλλειμμα των ασφαλιστικών πληρωμών λόγω ζημιών

mingħajr protuberanzi eċċessivi
μη υπερβολικά εξογκώματα,

evita temperaturi eċċessivi.
Αποφύγετε τις υπερβολικές θερμοκρασίες.

tiffriżax u evita temperaturi eċċessivi.
Να αποφεύγεται η κατάψυξη και οι ακραίες θερμοκρασίες.

m’ hemmx informazzjoni rigward dożi eċċessivi.
∆εν υπάρχουν δεδοµένα που να αναφέρονται σε υπερδοσολογία.

l- ebda każ ta ’ dożi eċċessivi ma ġie rappurtat.
Δεν έχει εφαρμογή.

li jżomm interessi eċċessivi fuq il-fondi pprovduti.
να επιβάλλει υπερβολικούς τόκους για τους χορηγούμενους πόρους.

eċċessivi (artikolu iii-184(9) u (10));
υποχρεωτικά μέτρα διόρθωσης του υπερβολικού ελλείμματος (άρθρο ΙΙΙ-184 παράγραφοι 9 και 10),

listati membri għandhom jevitaw żbilanċi eċċessivi tal-gvern .
Τα κράτη έ λ η α p i ο φ ε ύ γουν τα υ p i ε ρ β ολικά δη ο σ ι ο ν οι κ ά ε λ λ ε ί α τα .

is- sorveljanza ta ’ pazjenti li ħadu dożi eċċessivi hija meħtieġa.
Επιβάλλεται η παρακολούθηση των υπερδοσολογημένων ασθενών.

f’ kazi ta ’ dożi eċċessivi se jkun hemm effetti tipiċi estroġeniċi.
Σε περίπτωση υπερδοσολογίας είναι δυνατό να εµφανιστούν τα τυπικά συµπτώµατα εξαιτίας της δράσης των οιστρογόνων.

ux l- esperjenza b’ rimonabant b’ dożaġġi eċċessivi hija limitata.
Σε μία μελέτη

jekk sinjali kliniċi ta ’ dożi eċċessivi jiġu osservati, waqqaf il- kura.
Εάν παρατηρηθούν κλινικά, συµπτώµατα υπερδοσολογίας, πρέπει να σταµατήσει η θεραπεία.

Ġew stabbiliti dati ta'skadenza realistiċi sabiex id-defiċits eċċessivi jitranġaw...
Το αναμορφωμένο ΣΣΑ παραμένει ένα σύστημα βασιζόμενο σε κανόνες

ma ġew irrapportati l- ebda reazzjonijiet avversi mhux mistennija meta ttieħdu dożi eċċessivi sa 15 g.
Δεν έχουν αναφερθεί ανεπιθύμητες ενέργειες εκτός από τις αναμενόμενες σε περιπτώσεις υπερδοσολογίας μέχρι 15 g.

studji dwar dożi eċċessivi ma sarux fuq annimali ta ’ akbar minn 14- il xahar.
Μελέτες υπερδοσολογίας δεν πραγµατοποιήθηκαν σε ζώα ηλικίας άνω των 14 µηνών.

ma ġewx identifikati sinjali jew sintomi speċifiċi wara t- teħid ta 'dożi eċċessivi bħal dawn.
Δεν έχουν ταυτοποιηθεί ειδικά σημεία ή συμπτώματα μετά από υπερβολική λήψη λαμιβουδίνης.

jeħtieġ li tiġi mħarsa bis-sħiħ il-kredibilità tal-proċedura ta » defiċit eċċessivi.
Η αξιοπιστία της διαδικασίας υπερßολικού ελλείμματος πρέπει να διατηρηθεί πλήρως.

- miżuri biex japplikaw l-aħjar teknoloġiji ta' kontroll disponibbli li ma jinkorrux spejjeż eċċessivi,
- μέτρα για την εφαρμογή των καλύτερων διαθέσιμων τεχνολογιών ελέγχου χωρίς υπέρμετρο κόστος,

(l) jekk hemmx il-ħtieġa li jkunu evitati spejjeż eċċessivi għal xi stat membru individwali;
ιβ) ανάγκη αποφυγής υπερβολικού κόστους για οποιοδήποτε κράτος μέλος·