검색어: projezzjonijiet (몰타어 - 네덜란드어)

projezzjonijiet
1.4. prognoses

projezzjonijiet ta’ barra
naar buiten uitstekende delen

projezzjonijiet esterni ta’ kabini
naar buiten uitstekende delen van bestuurderscabines

tqabbil tal-projezzjonijiet ewlenin makroekonomiċi u tal-baġit
vergelijking tussen de belangrijkste macro-economische en budgettaire prognoses

projezzjonijiet dwarimportazzjonijiet tallaĦam flue 2006 2015¡1 000 tunnellata epk¢
verwachte vleesimportin de eu 20062015š1 000 ton egg›

tabella 8 projezzjonijiet għall-piż fiskali minħabba l-età tal-popolazzjoni
na een periode van krachtige economische groei in de jaren negentig was de productiegroei vanaf 2001 gemiddeld traag.

tabella: tqabbil tal-projezzjonijiet makro-ekonomiċi u tal-baġit ewlenin
tabel: vergelijking tussen de belangrijkste macro-economische en budgettaire prognoses

sorsi: kalkoli talkummissjoni ewropea u tal-bĊe.1) projezzjonijiet talkummissjoni ewropea.
de spilkoers voor de munt werd gesteld op 0,585274 pound per euro – tevens de koers waarop het pound begin 1999 eenzijdig aan de euro werd gekoppeld – met een standaardfluctuatiemarge van ±15%.

hu maħsub li r-riskji għal dawn il-projezzjonijiet għat-tkabbir ekonomiku qed jonqsu .
de risico 's ten aanzien van deze projecties voor de economische groei worden gezien als liggende aan de neerwaartse zijde .

il-bilanċi tal-klijenti u l-projezzjonijiet tal-finanzjament ta’ nn-bank
klantensaldo's & financieringsprognoses nn bank

il-projezzjonijiet finanzjarji ewlenin ta’ dak in-negozju huma dawn li ġejjin: [10]
de belangrijkste financiële prognoses voor die onderneming zijn als volgt: [10]

din il-projezzjoni jew dan is-sett ta’ projezzjonijiet għandha tiġi ddefinita bi qbil mal-pajjiżi ġirien.
deze projectie of reeks projecties moet in overleg met de buurlanden worden gedefinieerd.

projezzjonijiet finanzjarji ssuġġerew li l-kumpanija se żżid id-dħul mill-bejgħ u l-profitt mill-bejgħ.
de financiële vooruitzichten gaven aan dat de opbrengsten en de winst uit de verkoop zouden stijgen.

ipotesi ewlenija oħra hi li t-tkabbir fil-marġni tal-profitt se jimmodera tul il-perijodu tal-projezzjonijiet.
een verdere centrale aanname is dat de groei van de winstmarges gedurende de projectieperiode zal matigen.

fuq in-naħa domestika, it-tkabbir fil- unit labour cost hu pprojettat li jiżdied tul il-perijodu tal-projezzjonijiet.
aan de binnenlandse zijde is de projectie dat de groei van de arbeidskosten per eenheid product in de loop van de projectieperiode zullen toenemen.

il-projezzjonijiet fir-rigward tal-finanzi tal-konsumatur huma bbażati fuq il-miri tal-produzzjoni kif inklużi hawn taħt.
de prognoses voor consumentenkrediet zijn gebaseerd op de productiedoelstellingen die verderop worden beschreven.

il-projezzjonijiet ta » l-istaff ta » l-eurosistema ta » diċembru jbassru inflazzjoni annwali ta » l-hicp ta » bejn 2.0% u 2.2% fl-2007, li iżda imbagħad togħla għal bejn 2.0% u 3.0% fl-2008.
in de in december door medewerkers van het eurosysteem opgestelde projecties wordt voorzien dat de hicp-inflatie op jaarbasis in 2007 tussen 2,0% en 2,2% zal liggen, maar dan zal stijgen naar tussen 2,0% en 3,0% in 2008.