검색어: amministrazzjonijiet (몰타어 - 덴마크어)

amministrazzjonijiet pubbliċi
oentlige forvaltninger

amministrazzjonijiet nazzjonali tal-kanali
nationale forvaltninger af vandveje

amministrazzjonijiet nazzjonali ta’ kanali.
nationale forvaltninger af vandveje.

l-istituzzjonijiet u l-amministrazzjonijiet lokali
lokale institutioner og administrationer

nomina ta’ awtoritajiet u amministrazzjonijiet kompetenti
udpegning af kompetente myndigheder og administrationer

inħejju l-amministrazzjonijiet għall-integrazzjoni ewropea
forberedelse af administrationerne til den europæiske integration

l-amministrazzjonijiet tat-toroq tal-kampanja.”,
amtsvejforvaltninger.«

għalhekk hu meħtieġ impenn sod mill-amministrazzjonijiet pubbliċi.
det er derfor nødvendigt at opnå et bindende tilsagn fra de offentlige for valtninger.

(vii) skambju ta'persunal bejn amministrazzjonijiet nazzjonali;
vii) udveksling af personale mellem nationale myndigheder

54. il-bdil ta'ħaddiema bejn l-amministrazzjonijiet nazzjonali
53. udveksling af personale mellem nationale myndigheder.

3.2.3 inkoraġġiment għall-kollaborazzjoni bejn l-amministrazzjonijiet
3.2.3. fremme samarbejde mellem administrationer

għalhekk jeħtieġ impenn sod min-naħa tal-amministrazzjonijiet pubbliċi.
det er derfor nødvendigt at opnå et bindende tilsagn fra de offentlige forvaltninger.

fl-2006,ġew ivvalutati 86% ta’ l-amministrazzjonijiet kollha.
i 2006 blev 86 % af alle myndigheder evalueret.

servizzi lill-amministrazzjonijiet pubbliĊi, lin-negozji u liĊ-Ċittadini.
tjenester til offentlige myn­digheder, virksomheder og borgere

(b) l-amministrazzjonijiet tal-pajjiżi kandidati (erba'membri),
b) kandidatlandenes centraladministrationer (4 medlemmer)

l-ipproċessar tal-applikazzjonijiet għal protezzjoni internazzjonali minn amministrazzjonijiet u awtoritajiet nazzjonali;
nationale administrationers og myndigheders behandling af ansøgninger om international beskyttelse

[15] din il-kundizzjoni meħtieġa ser tkun suġġetta għal rakkomandazzjoni lill-amministrazzjonijiet.
[15] denne forskrift vil blive gjort til genstand for en anbefaling til de administrative myndigheder.

-ma toħloqx piżijiet amministrattivi sproporzjonati għall-intrapriżi u l-amministrazzjonijiet fiskali;
-den må ikke føre til uforholdsmæssigt store administrative byrder for virksomhederne og skatteadministrationerne

il-ħlasijiet tard mill-amministrazzjonijiet pubbliċi ssemmew b’mod speċifiku bħala problematiċi ħafna.
de offentlige myndigheders forsinkede betalinger blev fremhævet som et særligt problem.

l-imi hija mfassla biex tgħin lill-amministrazzjonijiet ewropej jiksbu t-tweġibiet għal mistoqsijiet bħal dawn.
imi er til for at hjælpe europæiske myndigheder med at få svar på disse og mange andre spørgsmål.