검색어: minoranza (몰타어 - 덴마크어)

minoranza
minoritet

minoranza nazzjonali
nationalt mindretal

aċċettazzjoni minn minoranza
godkendende mindretal

opinjoni tal-minoranza
mindretalsudtalelse

status ta’ minoranza doppja
dobbelt minoritetsstatus

persuna lgbt minn minoranza etnika
lgbt’er, der tilhører en etnisk minoritet

għalkemm dawn il-vjaġġi jirrappreżentaw minoranza żgħira
selv om disse rejser repræsenterer et lille mindretal af dem, der rejser ulovligt ind i eu, kræver det en

biex ikun hemm minoranza li timblokka, se jinħtieġu għallinqas erba’ pajjiżi.
der skal mindst fire lande til for at danne et blokerende mindretal.

minoranza ta 'pazjenti b' ipotensjoni ortostatika kellhom episodji fejn intilfu minn sensihom.
en lille gruppe patienter med ortostatisk hypotension oplevede synkopale hændelser.

minoranza żgħira ta » stati membri esprimew ir-riżervi tagħhom dwar din il-proposta.
et lille mindretal af medlemsstaterne gav udtryk for deres betænkeligheder ved dette forslag.

Ħafna pajjiżi talue għandhom programmi li jagħtu appoġġ lill-intraprendituri minn komunitajiet talimmigranti u ta’ minoranza etnika. 
formålet med integration er at opbygge gensidig respekt og tolerance for at hjælpe med at skabe

jin│tieポu sforzi sostnuti g│ar-realizzazzjoni ta’ integrazzjoni effettiva tal-minoranza roma.
der skal gøres en resolut indsats for effektivt at integrere romamindretallet.

2. kull membru tal-minoranza li jipponi għal emenda għall-istatuti fil-laqgħa ġenerali li bihom:
2. et medlem, der på generalforsamlingen har modsat sig en ændring af vedtægten, hvormed

fil-kosovo, l-impjieg tal-popolazzjonijiet fil-minoranza fis-sistema ġudizzjarja hu prijorità ewlenija.
i kosovo er det en prioritet for retssystemet at rekruttere personale fra minoritetsgrupper.

livelli baxxi ta ’ żingu fil- plażma kienu assoċjati ma ’ deferiprone, f’ minoranza ta ’ pazjenti.
lave plasmazinkniveauer er blevet forbundet med deferiprone hos et mindre antal patienter.

madankollu, in-nisa xorta jaqilgħu 15 % inqas millirġiel, u jibqgħu minoranza fitteħid ta’ deċiżjonijiet politiċi u pożizzjonijiet maniġerjali għoljin.
alligevel tjener kvinderne stadig 15 % mindre end mænd og udgør et mindretal i de politiske beslutningsprocesser og blandt topledere i erhvervslivet.

il-parlament jipproponi denizzjoni tal-minoranza nazzjonali bbażata fuq irrakkomandazzjoni ta’l-1993 ta’ l-assemblea parlamentari
parlamentet fokuserer navnlig på romabefolkningen, der historisk set har været marginaliseret, men som efter udvidelsen er blevet et af de største mindretal i europa (15 mio. mennesker).

effetti mhux mixtieqa oħrajn osservati jinkludu tkabbir tal- milza li, fil- minoranza tal- każi, jista ’ jkun progressiv, u tromboċitopenja.
desuden omfatter de observerede bivirkninger forstørret milt, som kan være progredierende hos et mindretal af tilfældene, og trombocytopeni.

il-każijiet kollha msemmija hawn fuq jirreferu għal miżuri fundamentali fejn ix-xewqa għal kunsens wiesa » jew sħiħ tirbaħ kontra r-riskju li dawn il-miżuri jiġu mblokkati minn minoranza tal-membri tal-kunsill governattiv li tkun kontrihom.
alle ovennævnte tilfælde opstår i forbindelse med grundlæggende spørgsmål, hvor ønsket om bred eller fuldstændig enighed er større end frygten for, at disse spørgsmål blokeres af et mindretal af styrelsesrådets medlemmer. en hurtig og enkel beslutningstagning understøttes også i reglerne om styrelsesrådets beslutningsdygtighed.