검색어: awtorizzanti (몰타어 - 루마니아어)

awtorità awtorizzanti
emiterea autorizației

uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega
ordonator de credite subdelegat

poteri u dmirijiet tal-uffiċjal awtorizzanti
competențele și sarcinile ordonatorului de credite

id-direttur jaqdi d-dmirijiet tal-uffiċjal awtorizzanti.
directorul îndeplinește îndatoririle de ordonator de credite.

l-uffiċjali awtorizzanti jista’ jżomm ukoll kontijiet analitiċi.
ordonatorul de credite poate ține, de asemenea, o contabilitate analitică.

l-uffiċjal awtorizzanti jiggarantixxi l-affidabbiltà ta’ tali informazzjoni.
ordonatorul de credite garantează fiabilitatea informațiilor.

l-uffiċjal awtorizzanti jieħu miżuri biex jindirizza dawn il-kwistjonijiet.
ordonatorul de credite ia măsuri pentru a soluționa aceste probleme.

l-istabbiliment ta’ ammont riċevibbli huwa l-att li bih l-uffiċjal awtorizzanti:
constatarea unei creanțe este actul prin care ordonatorul de credite:

il-validazzjoni tan-nefqa hu l-att li permezz tiegħu l-uffiċjal awtorizzanti:
lichidarea cheltuielilor este acțiunea prin care ordonatorul de credite:

tali kanċellazzjoni ssir b’deċiżjoni tal-uffiċjal awtorizzanti u tkun is-suġġett ta’ motivazzjoni xierqa.
anularea se exprimă prin decizia ordonatorului de credite și se motivează corespunzător.

impenn legali huwa att li bih l-uffiċjal awtorizzanti jidħol fi, jew jistabbilixxi, obbligu li jirriżulta f’imposta.
angajamentul juridic este actul prin care ordonatorul de credite creează sau constată o obligație care determină o cheltuială.

id-dmirijiet tal-uffiċjal awtorizzanti u tal-uffiċjal tal-kontabilità jkunu segregati u reċiprokament esklussivi.
sarcinile ordonatorului de credite și cele ale contabilului sunt separate și incompatibile între ele.

id-dokumenti ta’ sostenn jinżammu mill-uffiċjal awtorizzanti skont l-artikolu 44(5).
documentele justificative se păstrează de ordonatorul de credite în conformitate cu articolul 44 alineatul (5).

l-interruzzjoni għandha tinġieb fi tmiemha mill-uffiċjal awtorizzanti b’delega hekk kif ikunu ttieħdu l-miżuri meħtieġa.
ordonatorul de credite delegat pune capăt întreruperii imediat ce au fost luate măsurile necesare.

barra minn hekk, l-awtoritajiet awtorizzanti mhumiex konxji tal-konsum effettiv tal-oġġetti produttivi eżentati mid-dazju.
mai mult, autoritățile competente nu cunosc consumul real de inputuri importate cu scutire de taxe.

l-eżiti tal-kontrolli ex post jiġu analizzati mill-uffiċjal awtorizzanti mill-inqas kull sena sabiex tiġi identifikata kwalunkwe kwistjoni sistemika potenzjali.
rezultatele controalelor ex post se revizuiesc cel puțin anual de către ordonatorul de credite pentru a identifica orice potențială problemă sistemică.

l-awditur intern la jista’ jkun uffiċjal awtorizzanti u lanqas uffiċjal tal-kontabilità tal-korp tal-unjoni jew tal-kummissjoni
auditorul intern nu poate fi nici ordonator de credite, nici contabil în cadrul organismului uniunii sau al comisiei.

l-awtoritajiet ta'l-istat membru li t-territorji tiegħu jiġu ttraversati mingħajr ma'l-passiġġieri jitrikkbu jew jitniżżlu, jista'javża lill-awtorità awtorizzanti dwar il-kummenti tiegħhu fiż-żmien stipulat kif stabbilit fl-ewwel subparagrafu.
autorităţile statelor membre ale căror teritorii sunt traversate fără a îmbarca sau debarca călători pot notifica autoritatea de autorizare asupra observaţiilor lor în termenul adoptat în primul paragraf.