전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sindromu ta ’ iperstimulazzjoni ta ’ l- ovarji (ohss)
sindromul hiperstimulării ovariene (shso)
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
l- ewwel sintomi ta ’ iperstimulazzjoni ta ’ l- ovarji huma:
următoarele sunt primele simptome ale hiperstimulării ovariene:
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
ikun meħteġ li jsir monitoraġġ għall- possibilità ta ’ sinjali ta ’ bidu ta ’ iperstimulazzjoni serotonerġika
urmare, pacienţi trebuie sfătuiţi să evite băuturile alcoolice în timpul administrării de mirtazapin. monitorizarea semnelor de apariţie a suprastimulării serotoninergice menţinute este justificată.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
ma ġewx irrappurtati każi serji tas- sindromu ta 'iperstimulazzjoni tal- ovarji (sezzjoni 4. 4).
nu s- a raportat nici un caz sever de sindrom de hiperstimulare ovariană.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
is- sindromu ta ’ iperstimulazzjoni tal- ovarji jiġri meta l- ovarji jirrispondu aktar milli suppost għat- trattament.
sindromul de hiperstimulare ovariană apare atunci când există un răspuns exagerat al ovarelor la tratament.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
ma kien irrapurtat l- ebda riskju teratoġeniku wara iperstimulazzjoni kkontrollata ta ’ l- ovarji, f’ użu kliniku mal- gonatropini.
nu a fost evidenţiat nici un risc teratogen, în urma hiperstimulării ovariene controlate, în utilizarea clinică a gonadotrofinelor.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
meta l- effett fuq l- ovarji jkun eċċessiv, rarament jagħti lok għal iperstimulazzjoni sinifikanti sakemm ma jingħatax l- hcg biex jinduċi l- ovulazzjoni.
În afară de cazul când se administrează hcg pentru inducerea ovulaţiei, răspunsul ovarian excesiv determină rareori o hiperstimulare semnificativă, cu excepţia situaţiei în care se administrează hcg care să inducă ovulaţia.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
f’ każi serji, iżda rari, is- sindromu ta ’ iperstimulazzjoni ta ’ l- ovarji bi tkabbir evidenti ta ’ l- ovarji, jista ’ jwassal, possibbilment, għal akkumulazzjoni ta ’ fluwidu fl- addome jew fit - toraċi, kif ukoll b’ mod aktar serju, komplikazjoniet tromboemboliċi.
În cazurile grave, foarte rare de altfel, un sindrom de hiperstimulare ovariană cu ovare mărite poate fi legat de o posibilă acumulare de lichid în abdomen sau torace, ca şi de complicaţii tromboembolice mai grave.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 5
품질: