전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
172 effetti sekondarji mhux komuni (li jseħħu f’ 1 sa 10 pazjenti minn kull 1, 000) • reazzjonijiet allerġiċi • telf t’ aptit, nuqqas t’ aptit • li torqod għal għarrieda mingħajr l- ebda sinjal ta ’ twissija, mard psikotiku li jinkludu ħsibijiet anormali dwar ir- realtà u l- imġiba (psikosi paranojde), xenqa mhux tas- soltu biex twettaq ċerti attivitajiet, li jinkludu logħob ta ’ l- azzard eċċessiv, azzjonijiet ripetuti bla sens u xenqa ikbar għal attività sesswali, ansjetà, problemi biex torqod, ħmar il- lejl, diżorjentament • ħass ħażin, ħass ħażin minħabba tnaqqis fil- pressjoni tad- demm, moviment bil- mod jew spażmu li jdum fi grupp ta ’ muskoli, żieda fin- ngħas, tħossok għajjien jew mingħajr enerġija (letarġija), nuqqas ta ’ konċentrazzjoni, telf ta ’ memorja, sensazzjoni ta ’ tmewwit jew tnemnim, ittiegħem l - ikel u x- xorb b’ mod differenti, nuqqas ta ’ bilanċ, rogħda • disturbi tal- vista bħal meta tara kuluri jew dwal jew vista mċajpra, • tħossok stordut jew kollox idur bik (vertigo) • rata irregolari ta ’ taħbit tal- qalb, rata mgħaġġla ta ’ taħbit tal- qalb, tħoss qalbek tħabbat bl- għaġla (palpitazzjonijiet) • żieda fil- pressjoni tad- demm, tnaqqis fil- pressjoni tad- demm • sogħla, sulluzzu, qtugħ ta ’ nifs • skonfort u wġigħ fl- istonku • ħakk ġeneralizzat, raxx fil- ġilda, irritazzjoni tal- ġilda • nefħa fil- ġogi • ma jkunx jista ’ jkollok jew iżżomm erezzjoni • ma tkunx tista ’ timxi sewwa, ma tħossokx normali, żieda fil- piż
menej časté vedľajšie účinky (vyskytujúce sa u 1 z 1 000 až 1 zo 100 pacientov) • alergická reakcia • strata chuti do jedla, znížená chuť do jedla • náhle zaspávanie bez akýchkoľvek varovných príznakov, psychotické poruchy vrátane neobvyklého vnímania reality a neobvyklého správania (paranoidná psychóza), nezvyčajné nutkanie vykonávať určité škodlivé činnosti vrátane nadmerného hrania hazardných hier, opakovaného vykonávania nezmyselných činností a zvýšenej chuti na pohlavný styk, úzkosť, poruchy spánku, desivé sny, dezorientácia, • mdloba, mdloba z dôvodu poklesu krvného tlaku, spomalenie pohybu alebo kŕče rozšírené v určitých svalových skupinách, zvýšená spavosť, pocit únavy alebo straty energie (letargia), znížená koncentrácia, strata pamäti, znížená citlivosť alebo pálenie, zmena vnímania chuti jedla a nápojov, poruchy rovnováhy, tras • poruchy videnia, ako napríklad videnie farieb alebo svetiel alebo rozmazané videnie • pocit závrate alebo krútenia hlavy (vertigo) • poruchy srdcového rytmu, zrýchlená činnosť srdca, pocit búšenia srdca (palpitácie) • nízky alebo vysoký krvný tlak • kašeľ, čkanie, sťažené dýchanie • žalúdočná nevoľnosť a bolesti brucha • celkové svrbenie, vyrážky na koži, podráždená pokožka • opuch kĺbov • neschopnosť dosiahnuť alebo udržať erekcie • neschopnosť správne chodiť, abnormálne pocity, zvýšenie hmotnosti.