검색어: ħalib it tajr (몰타어 - 영어)

ħalib it-tajr
star-of-bethlehem

it-tajr:
the poultry:

it-tajr jikkonsma t-tilqima meta jnaddaf rixu.
the birds consume the vaccine when preening their feathers.

it-tajr li minnu joriġinaw il-bajd għat-tfaqqis:
the poultry from which the eggs for hatching come:

it-tajr li minnu joriġinaw il-flieles ta’ ġurnata:
the poultry form which the day-old chicks come:

it-tajr li jkun miet jew inqatel kif ukoll il-bajd kollu għandu jiġi meqrud.
the poultry which have died or been killed and all eggs shall be destroyed.

l-identifikazzjoni ta' l-irziezet kollha li għandhom it-tajr ġewwa ż-żona;
the identification of all holdings having poultry whithin the zone;

iċ-ċertifikazzjoni skond il-punt ii.2 tapplika biss jekk it-tajr jappartjeni lill-ispeci gallus gallus.
the certification under points ii.2 only applies if the poultry belongs to the species gallus gallus.

il-garanziji mogħtijin skond il-punt ii.2 japplikaw biss jekk it-tajr jappartjeni lill-ispeċi gallus gallus u,
the guarantees given under points ii.2 apply only if the poultry belongs to the species gallus gallus and,

meta jingħata bħala tilqima ta' sprej oħxon it-tilqima rikostitwita għandha tiġi dilwita u sprejjata fuq it- tajr biex kull tajra tirċievi biżżejjed għal doża waħda.
when giving by coarse spray vaccination the reconstituted vaccine should be diluted and sprayed onto the birds so that each bird receives enough for one dose.

teskludi it-tajr, dundjan, it-tajr tal-ginea, papri, il-wiżż u annimali mrobbija li ma jtirux.
it excludes fowl, turkeys, guinea fowls, ducks, geese and ratites.

il-laħam, it-tajr, il-ħut, il-ġewwieni u s-sorsi l-oħra tradizzjonali ta' proteini msemmija, fit-total, għandhom jikkostitwixxu mhux inqas minn 40 % tal-piż tal-prodott kollu,
the named meat, poultry, fish, offal or other traditional protein source, in total, shall constitute not less than 40 % by weight of the total product,