검색어: appoġġi (몰타어 - 영어)

cables u l-appoġġi tagħhom
cables and their supports

dan wassal għat-twaqqif ta’ appoġġi kwalitattivi.
this has led to establishing qualitative supports.

ta' l-appoġġi l-oħra għall-intervent,
intervention support,

dawn l-appoġġi għandhom ukoll jiġu rreġistrati taħt din l-entrata.
these supports should also be registered under this item.

dawn l-appoġġi, ippakkjar jew kontenituri għandhom jilħqu l-ħtiġiet iġeniċi.
such supports, packagings or containers must meet hygiene requirements.

goggles prottetivi, ċinturini u appoġġi għall-isport (09.1.5);
protective goggles, belts and supports for sport (09.1.5);

huwa ta’ importanza kbira li jiġi żgurat il-ħlas fil-ħin tal-appoġġi diretti.
it is of the utmost importance to ensure the timely payment of direct supports.

qatgħat u interjuri oħra għandhom jiġu sospiżi jew imqiegħda fuq appoġġi jekk mhux ippakkjati jew kontenuti f'reċipjenti li jirreżistu korrożjoni.
other cuts and offal must be suspended or placed on supports if not packaged or contained in corrosion-restistant containers.

biex tinkiseb aktar stabbiltà meta jsir xogħol fuq l-arbli,huwa preferibbli li jintużaw appoġġi li jisporġu ’l barra.
climb a telescopic ladder only when it is placed in complete safety and the locking system is in position.

biex jiġi żgurat li jkunu mmuntati b’mod sigur fuq l-appoġġi tagħhom u jiġi evitat li jaqbżu mil-linji,
to ensure that they are safely mounted on their supports and prevent derailment,

qatgħat oħrajn u biċċiet ta' laħam għandhom jiddendlu jew jitpoġġew fuq appoġġi apposta jekk dawn ma jkunux ippakkjati jew inkella f'kontenituri li ma jsirux korrotti.
other cuts and offal must be hung or placed on supports if not packed or contained in non-corrodible containers.

dawn l-appoġġi, pakketti jew kontenituri għandhom jilħqu l-kriterji ta' iġjene u dawk ta' din id-direttiva.
such supports, packagings or containers must meet hygiene requirements and those of this directive.

il-bozza tal-ħġieġ u l-appoġġi ma għandhomx jaqbżu l-kisi ta’ barra kif indikat fid-dijagramma 1.
glass bulb and supports shall not exceed the envelope as indicated in figure 1.

1.1 il-kumitat ekonomiku u soċjali ewropew (kese) jappoġġja l-approċċ olistiku tal-pjan ta' azzjoni u diġà esprima l-opinjoni tiegħu dwar bosta mill-11-il azzjoni proposti li madankollu jeħtieġu żminijiet u appoġġi – anki ekonomiċi – differenti biex jitwettqu.
1.1 the committee supports the holistic approach taken by the action plan and has already given its views on many of the 11 actions proposed, which will require time and support (including economic support) to be put into effect.