검색어: approprijat (몰타어 - 영어)

prospett ta' transfer approprijat.
an appropriation transfer statement.

qies tal-partiċella, meta approprijat wara polverizzazzjoni,
particle size, where appropriate after pulverization,

il-partijiet għandhom wara dan jikkonsultaw biex jiddefinixxu kors ta' azzjoni approprijat.
the parties shall thereafter consult to define an appropriate course of action.

l-awtorizzazzjonijiet jistgħu jkopru dħul wieħed jew aktar għal proċedura kkonċernata, kif approprijat.
authorizations may cover one or more entries for the procedure concerned, as appropriate.

il-kumitat approprijat tal-parlament ewropew għandu jintrabat li juża proċedura urġenti fejn ikun neċessarju.
the appropriate european parliament committee shall undertake to use urgent procedure where necessary.

il-kartelluni għandhom ikunu ta' daqs li hu approprijat għall-kobor ta' l-attività.
billboards must be of a size, which is appropriate to the scale of the operation.

biex tintuża bħala parti minn programm ta’ l-immaniġġjar tal-piż totali li jinkludu wkoll tibdil approprijat fid-dieta u attività fiżika.
to be used as part of an overall weight management programme which also includes appropriate dietary changes and exercise practice.

meta t-trattament mogħti lill-glukosju u l-ġulepp tal-glukosju jew lil-lattosju u l-ġulepp tal-lattosju li jaqgħu rispettivament fis-subintestaturi 17.02 bii u 17.02 aii tat-tariffa komuni tad-dwana jiġi emendat skond l-artikolu 43 tat-trattat jew skond il-proċeduri stabbiliti għall-applikazzjoni ta' dak l-artikolu, dawk l-emendi għandhom jestendu kif ikun approprijat għall-glukosju u l-ġulepp tal-glukosju jew għal-lattosju u l-ġulepp tal-lattosju li jaqgħu rispettivament fis-subintestaturi 17.02 bi u 17.02 ai tat-tariffa komuni tad-dwana, kemm-il darba, skond l-istess proċeduri, miżuri oħra jittieħdu għall-armonizzazzjoni tat-trattament applikabbli għal dawk il-prodotti mat-trattament applikabbli għal dawk diġà msemmija.
when the treatment given to glucose and glucose syrup or to lactose and lactose syrup falling respectively within subheadings 17.02 b ii and 17.02 a ii of the common customs tariff is amended pursuant to article 43 of the treaty or in accordance with procedures established for the application of that article, such amendments shall extend as appropriate to glucose and glucose syrup or to lactose and lactose syrup falling respectively within subheadings 17.02 b i and 17.02 a i of the common customs tariff, unless, in accordance with the same procedures, other measures are taken for the harmonizing of the treatment applicable to these products with the treatment applicable to those already mentioned.