검색어: aqsam (몰타어 - 영어)

aqsam l-istorja tiegħek!
share your story!

ibdel it-test u aqsam il-punt fi tnejn:
amend paragraph and split in two:

1)aqsam ilġurnata taxxogħol f’perjodi ta’ espożizzjoni uniformi.
4able฀ !฀ � ฀ $etermination฀ of฀ the฀ level฀of฀consequences ฀

aqsam il-punt fi tnejn u emenda l-ewwel parti kif ġej:
split the paragraph into two parts and amend the first part as follows:

aqsam il-parti ta’ fuq ta’ l-ampulla tas-solvent.
break the top of the ampoule of solvent.

aqsam f'żewġ partijiet egwali u ttrasferixxi kull parti għal ġo ċilindru żgħir tal-ħġieġ.
divide in two equal parts and transfer each part to a microvial.

biex tiftaħ: żomm il-pipetta wieqfa u aqsam il-biċċa ta’ fuq tal-kanula
to open: hold up the pipette upright and break the top of the cannula.

jekk ikollok bżonn iktar insulina milli jkun fadallek fil-pinna tiegħek, aqsam id-doża tiegħek bejn żewġ pinen.
if you need more insulin than the units left in your pen, you can split your dose between two pens.

u hemm ħafna stejjer ta’ suċċess — mela aqsam tiegħek magħna u għinna nispiraw lill-ġenerazzjoni li jmiss!”
and there are so many success stories out there – so please share yours and help us to inspire the next generation!”

jekk neċessarju, itħan jew aqsam b'tali mod li tiġi evitata kull varjazzjoni fil-kontenut niedi (ara 6).
if necessary, crush or divide in such a way as to avoid any variation in moisture content (see 6).

fil-bażi ta’ ras il-qattus, aqsam il-pil tal-qattus sakemm tidher il-ġilda.
at the base of cat’s head, part the hair until the skin is visible.

agћmel valutazzjoni ta’ l-eżerċizzju, aqsam l-effetti malpartijiet interessati u adatta listrateġiji politiċi u l-prattika kif xieraq.
evaluate the exercise, share the outcomes with stakeholders and adapt policies and practices accordingly.

aqsam l-għatu kontra t-tbagħbis tas-siringa tas-solvent mimlija għal-lest (figura c).
snap off the tamper resistant cap of the pre-filled solvent syringe (figure c).

għal trattament ta’ majjali ’l fuq minn 40 kg piż, aqsam id-doża biex f’kull post tal-injezzjoni ma jingħatawx aktar minn 4 ml.
for treatment of pigs over 40 kg bodyweight, divide the dose so that no more than 4 ml are injected at one site.