검색어: azzjonista (몰타어 - 영어)

(kk) tkeċċija ta' azzjonista;
(e) expulsion of a shareholder;

l-azzjonista prinċipali huwa webster shamu.
major shareholder is webster shamu.

kopji tad-deċiżjonijiet meħuda għandhom jintbagħtu lil kull azzjonista.
copies of the decisions taken shall be sent to every shareholder.

il-kummissjoni ma tistax issir sħab jew azzjonista fil-fond.
the commission cannot become a partner or shareholder in the fund.

(aa) l-isem u l-indirizz ta' kull azzjonista;
(a) the name and address of each shareholder;

(gg) id-data li fiha azzjonista ma jibqax membru tas-spe.
(g) the date on which a shareholder ceases to be a member of the spe.

ishma akkwistati minn azzjonista fil-każ ta' nuqqas li jħallas għalihom;
shares acquired from a shareholder in the event of failure to pay them up;

l-ebda azzjonista ma jkun responsabbli għall-iżjed mill-ammont li ssottoskriva.
no shareholder shall be liable for more than the amount he has subscribed.

schiefergruben magog scott kumberly clark self antiċipat ta’ l-azzjonista settur ċinematografiku u awdjoviżiv
schiefergruben magog scott kimberly clark spanish and german ship-financing schemes spanish public shipyards spanish shipyards

ilkummissjoni m’għandhiex ssir sieħba li tikkofinanzja jew azzjonista fl-istrumenti ta’ inġinerija finanzjarja.
the commission shall not become a cofinancing partner orshareholder in financial engineering instruments.

stat membru ma għandux għalfejn jippreskrivi li impriża ewlenija għandha tkun azzjonista jew membru ta' l-impriża sussidjarja tagħha.
a member state need not prescribe that a parent undertaking must be a shareholder in or member of its subsidiary undertaking.

l-azzjonista maġġoritarju tagħha huwa dmitry gurinovich, li kien il-konsulent tas-sur peftiyev f'velcom.
its majority shareholder is dmitry gurinovich, mr peftiyev's former advisor in velcom.

(i) azzjonista ma għandux ikun responsabbli għal iżjed mill-ammont li huwa sottoskritt għalih jew li qabel li jkun sottoskritt għalih;
(b) a shareholder shall not be liable for more than the amount he has subscribed or agreed to subscribe,

madankollu, ir-regolament jippermetti kemm it-tkeċċija kif ukoll l-irtirar ta' azzjonista f'ċirkostanzi speċifiċi.
however, the regulation allows both the expulsion and the withdrawal of a shareholder under specific circumstances.

(ee) l-ammont ta' kull kumpens fi flus, fejn applikabbli, imħallas jew li jrid jitħallas mill-azzjonista konċernat;
(e) the amount of each consideration in cash, if any, paid or to be paid by the shareholder concerned;

(a) ‘azzjonist’ tfisser l-azzjonista fundatur u kwalunkwe persuna oħra li isimha jidher fil-lista ta’ l-azzjonisti skond l-artikoli 15 u 16;
(a) 'shareholder' means the founding shareholder and any other person whose name is entered in the list of shareholders in accordance with articles 15-16;