전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
li minnhom istituzzjonijiet ta » kreditu bla hsara ghal hr , bce u bcni
ncbs may extend this requirement also to cover the series marked as blank cells ( i.e. not containing the word minimum ) .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
bilanci mqeghda minghajr maturità fissa li jistghu jigu rtirati biss bla hsara ghal stqarrija minn qabel ta » aktar minn tliet xhur;
balances placed without a fixed maturity that can be withdrawn only subject to a pre-announcement of more than three months;
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
bilanci mqeghda minghajr maturità fissa li jistghu jigu rtirati biss bla hsara ghal stqarrija minn qabel ta » sa u inkluż tliet xhur;
balances placed without a fixed maturity that can be withdrawn only subject to a pre-announcement of up to and including three months;
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
rappurtagg fuq bażi konsolidat bhala grupp minn istituzzjonijiet ta » kreditu bla hsara ghas-sistema ta » riservi minimi tal-sebc 3.
reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the escb minimum reserve system 3.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
l-istat beneficjarju ghandu jeżercita din ir-responsabbiltà bla hsara ghar-responsabbiltà tal-kummissjoni ghall-implimentaz -
the beneficiary state shall exercise this responsibility without prejudice to the commission 's responsibility for the implemen -
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
bla hsara għall-artikolu 5, prodotti kif speċifikati fl-artikolu 1 li jkunu mpurtati minn xi pajjiż terz jistgħu biss jitqiegħdu fis-suq meta:
without prejudice to article 5, products as specified in article 1 which are imported from a third country may be marketed only where:
마지막 업데이트: 2014-10-18
사용 빈도: 2
품질:
l-agenti ta » rappurtagg huma bla hsara ghal htiega ta » rappurtagg iffurmat mill -" htigiet minimi » identifikati fittabella 1a f' parti 2 ta » dan l-anness .
reporting agents are subject to a reporting requirement formed by the minimum requirements identified in table 1a in part 2 of this annex .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
minghajr pregudizzju ghall-obbligazzjonijiet imposti fuq agenti ta » rappurtagg mill-artiklu 4 u ta » l-anness iv ma » dan ir-regolament, istituzzjonijiet ta » kreditu bla hsara ghal riservi minimi jistghu jirrappurtaw reviżjonijiet lill-bażi ta » riserva u lill-htiega ta » riserva bi qbil mal-proceduri msemmija flartiklu 5 tar-regolament( ke) nru 2818/98( bce/ 1998/15).
without prejudice to the obligations imposed upon reporting agents by article 4 and of annex iv to this regulation, credit institutions subject to minimum reserves may report revisions to the reserve base and to the reserve requirement in accordance with the procedures mentioned in article 5 of regulation( ec) no 2818/98( ecb/ 1998/15).
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질: