검색어: esprimiet (몰타어 - 영어)

il-kummissjoni esprimiet it-tħassib tagħha f’ f’lulju 2014.
the commission raised its concerns in a in july 2014.

il-kanċillier federali angela merkel esprimiet ruħha b'dan il-mod:
german chancellor angela merkel said: "

id-delegazzjoni Ġermaniża esprimiet l-appoġġ sħiħ tagħha f'dan ir-rigward.
the german delegation expressed its full support in this regard.

l-etuc esprimiet appoġġ għal rieżami biex jiġi żgurat il-prinċipju ta’ trattament indaqs.
etuc has expressed support for a revision to ensure the principle of equal treatment.

madanakollu, il-kummissjoni kienet esprimiet dubji serji dwar dan il-metodu għas-suq taljan.
however, the commission had expressed serious doubts concerning this approach for the italian market.

l-ue esprimiet l-appoġġ politiku u finanzjarju tagħha għall-pjan tal-pm fayyad.
the eu has expressed its political and financial support for pm fayyad's plan.

l-efsa eżaminat din il-kwistjoni u esprimiet opinjoni favorevoli separata fil-11 ta' Ġunju 2009.
efsa examined this issue and issued a separate favourable opinion on 11 june 2009.

il-kummissjoni esprimiet pożizzjoni ta' riserva dwar l-estensjoni tal-ambitu għall-bijoċidi.
the commission expressed a reserved position with regard to the extension of the scope to biocides.

ilmenti u investigazzjonijiet wara li l-kummissjoni esprimiet in-nuqqas ta’ sodisfazzjon tagħha bix-xogħol li kien ipprovda.
case 193/2007/jma concerned the dismissal of a project leader after the commission expressed its dissatisfaction with the work he had provided.

lue ripetutament esprimiet appoポポ b'sa││tu g│allproドess ta' ta│ditiet bejn is-sitt partijiet.
the eu has repeatedly expressed strong support for the six party talks process.

anke qabel ma bdiet il-kriżi, l-unjoni ewropea kienet esprimiet it-tħassib tagħha dwar it-tibdil demografiku.
even before the crisis broke, concerns about demographic change had been voiced in the eu.

barra minn hekk, l-industrija esprimiet it-tħassib tagħha dwar l-ammonti stipulati mill-konvenzjoni, li qieset eċċessivi.
however, the industry has expressed its concerns regarding the amounts laid down by the convention, which are considered to be excessive.

fl2007, it-turkija esprimiet diversi drabi l-insodisfazzjon tag│ha firrigward ta' linvolviment tag│ha fil-pesd.
in 2007, turkey several times expressed its dissatisfaction concerning its involvement in the esdp.

- il-prinċipalità ta' monako esprimiet il-kunsens tagħha li tiġi vinkolata minn dan il-protokoll ta' l-adeżjoni.
- the principality of monaco has expressed its consent to be bound by this protocol of accession.