검색어: ixxandar dan il fehmiet (몰타어 - 영어)

il-fehmiet tal-partijiet interessati
stakeholders' views

dawn il-fehmiet kollha ġew ikkunsidrati.
all of these responses were taken into account.

(y) il-fehmiet tal-partijiet interessati;
(y) views of interested parties;

il-fehmiet u l-impatti tal-partijiet interessati
stakeholder views and impacts

għandhom jikkunsidraw ukoll il-fehmiet tal-partijiet interessati.
they should also take into account the views of stakeholders.

il-fehmiet talkst jiġu meqjusa meta tintuża din il-proċedura.
account will be taken of the views of the stc when following this procedure.

ilkumitat tagħna qed iħabrek biex iwassal il-fehmiet tassoċjetà ċivili.
bv: it is at least in a good position to help here.

il-fehmiet tal-kst jiġu meqjusa meta tintuża din il-proċedura.
account will be taken of the views of the stc when following this procedure.

il-fehmiet kollha espressi mhux bilfors huma dawk tal-kummissjoni ewropea.
all views expressed are not necessarily those of the european commission.

il-fehmiet għandhom jingħataw b'kull maġġoranza ta' tnax-il vot.
opinions shall be delivered by a majority of twelve votes.

il-fehmiet tal-parti interessata għandhom jinstemgħu matul l-investigazzjoni.
in the course of the investigation, the views of the interested party shall be heard.

dan għandu jqis il-fehmiet tal-partijiet interessati u l-iżviluppi fir-regoli tal-kontabilità.
this should take into account the views of stakeholders and developments in accounting rules.

il-fehmiet għandhom ikunu mwassla b'kull maġġoranza ta' tnax-il vot.
opinions shall be delivered by a majority of twelve votes.

il-fehmiet tagħhom dwar il-ġejjieni tad-direttiva 77/486/kee.
their views on the future of directive 77/486/eec.

multilocularis) u l-qurdien fl-istati membri – il-fehmiet tal-efsa
multilocularis) and ticks in the member states — efsa opinions

il-fehmiet u l-informazzjoni li tinġabar waqt il-laqgħa ser jikkontribwixxu għas-segwitu.
the views and information gathered at the meeting will contribute to the follow-up.

barra minn hekk, tqiesu wkoll il-fehmiet espressi mis-sħab soċjali fid-djalogi stabbiliti.
moreover, the views expressed by social partners in the established dialogues have also been taken into account.

għandu jqis il-fehmiet tal-partijiet interessati kollha involvuti fil-proċess ta’ konsultazzjoni;
they shall take into consideration the views of all interested parties involved in the consultation process;

(5) biex iwassal il-fehmiet tal-partijiet interessati u tas-soċjetà b'mod ġenerali
(5) relaying the views of stakeholders and society at large.

aħna se nifformulaw il-fehmiet u r-rekwiżiti konkreti tagħna għall-ewropa u l-istati membri.
we will formulate our views and concrete requests to europe and the member states.