검색어: jinxtegħlu (몰타어 - 영어)

meta jinxtegħlu
ignition

ikun żgurat li jinxtegħlu kollha.
cross-lighting is assured.

jinxtegħlu u jerġgħu jinxtegħlu malajr,
ignition and re-ignition is smooth,

il-filamenti kollha jinxtegħlu għal 5 minuti.
5 minutes, all filaments lit.

karozzi ġodda mgħammra bi dwal li jinxtegħlu bi nhar mil-lum
new cars equipped with daytime running lights as of today

5.5.2.5. jinxtegħlu u jintfew fl-istess ħin.
come on and go off simultaneously;

il-filamenti u/jew il-moduli led kollha jinxtegħlu għal 5 minuti.
5 minutes, all filaments and/or all led modules lit.

fanali ta' indikazzjoni tad-direzzjoni għandhom jinxtegħlu indipendentement mill-fanali l-oħra.
direction indicator lamps shall switch on independently of the other lamps.

l-intensità massima globali tar-raġġi prinċipali li jistgħu jinxtegħlu simultanjament ma għandhiex taqbeż 225000 cd.
the aggregate maximum intensity of the main beams which can be switched on simultaneously must not exceed 225000 cd.

dawn il-burners iridu jinxtegħlu awtomatikament meta t-temperatura tal-gassijiet mill-kombustjoni tinżel taħt 850 oc.
these burners must be switched on automatically when the temperature of the combustion gases falls below 850 oc.

tħaddim imdewwem (deċelerazzjoni ta' aktar minn 2,5m/s2 jinxtegħlu d-dawl tal-ibbrejkjar)
delayed operation ( more than 2,5m/s2 deceleration before brake lights are on)

apparat elettriku biex jinxtegħlu jew jitħarsu ċirkuwiti elettriċi, jew biex isiru ġonot ma’ jew f’ċirkuwiti elettriċi għal vultaġġ li jaqbeż l-1000 v
electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits for a voltage exceeding 1000 v

tagħmir elettriku biex jinxtegħlu jew jitħarsu ċirkuwiti elettriċi, jew biex isiru ġonot ma’ jew f’ċirkuwiti elettriċi għal vultaġġ li ma jaqbiżx l-1000 v
electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits for a voltage not exceeding 1000 v

il-postijiet tax-xogħol fuq barra għandhom jinxtegħlu b'mod adegwat b'dawl artifiċjali jekk id-dawl naturali mhuwiex biżżejjed.
workplaces outdoors must be adequately lit by artificial lighting if daylight is not adequate.

għandu jkun possibbli li l-fanali taċ-ċpar jinxtegħlu u jintfew indipendentement tal-headlams ta' dawl ewlieni jew baxx u viċi-versa.
it must be possible to switch the fog lamps on and off independently of the main or dipped-beam headlamps and vice versa.

il-konnessjonijiet għandhom jippermettu li l-lampa/i tal-parkeġġ ta’ l-istess naħa tat-trattur jinxtegħlu indipendentement minn xi lampi oħra.
the connections must allow the parking lamp(s) on the same side of the tractor to be lit independently of any other lamps.