검색어: jirregola (몰타어 - 영어)

il-bord li jirregola
governing board

dan ir-regolament għandu jirregola:
this regulation shall govern:

ir-reġim legali li jirregola l-ħruġ
legal regime governing issuance

is-suq ma jistax jirregola kollox waħdu.
the market cannot regulate everything on its own.

għan-nom tal-kunsill li jirregola l-bĊe
on behalf of the governing council of the ecb

l-artikolu 9 jirregola tliet kwistjonijiet differenti.
article 9 regulates three different issues.

il-bord li jirregola għandu jidħol responsabbli għal:
the governing board shall be responsible for:

il-kunsill li jirregola l-bank Ċentrali ewropew,
the governing council of the european central bank,

ir-regolament li jirregola marki kollettivi tal-komunità
regulation governing community collective marks

kull membru tal-bord li jirregola għandu jkollu vot wieħed.
each member of the governing board shall have one vote.

l-opinjonijiet kollha għandhom jiġu kkomunikati lill-bord li jirregola.
all opinions shall be communicated to the governing board.

dan id-dritt m’għandu jirregola l-ebda att ieħor.
this right should not cover any other acts.

il-liver ta' kontroll li jirregola għandu ikun miftuħ kollu.
the governor control lever must be fully open.

il-bord li jirregola għandu jfittex nomini għall-kariga minn:
the governing board shall seek nominations for appointment from:

għandu jkun hemm apparat termostatiku biex jirregola l-passaġġ tal-karburant;
there must be a thermostatic device to regulate the fuel flow;

"il-leġislatur ewropew spiss jipprova jirregola qasam speċifiku bʼmod dettaljat wisq.
the european legislator often tries to regulate a certain area in a too detailed manner.

huwa jirregola u jħeġġeġ l-iskambju tal-aħjar prattiki u ta’ proġetti;
it regulates and encourages the exchange of best practice and projects;

mistoqsija m2: għandu strument orizzontali jirregola t-trasferibbiltà tal-garanzija kummerċjali?
question m2: should a horizontal instrument regulate the transferability of the commercial guarantee?

l-ormon tat-tkabbir jirregola t-tkabbir u l-iżvilupp taċ-ċelloli.
growth hormone regulates the growth and development of cells.

strument legali vinkolanti li jirregola l-prinċipju "aħseb l-ewwel fiż-Żgħir";
a binding legal instrument governing "think small first";