검색어: joħorġuhom (몰타어 - 영어)

l-awtoritajiet li joħorġuhom imniżżla fil-lista ta' anness ii iridu:
the issuing authorities listed in annex ii must:

il-marki tal-aġenziji li joħorġuhom u tal-awtoritajiet tad-debitu jkunu mmarkati permezz ta' timbru.
the marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a stamp.

id-direttiva ssejjaħ ukoll li jiġu adottati standards ta’ l-iżvelar imfassla apposta għal tipi oħra ta’ titoli u għal dawk li joħorġuhom.
the directive also calls for tailored disclosure standards to be adopted for other types of securities and issuers.

l-istati membri għandhom jassiguraw li dawk li joħorġu strumenti finanzjarji jinfurmaw lill-pubbliku malli possibbli b'informazzjoni minn ġewwa li tikkonċerna direttament lil dawk li joħorġuhom, imsemmija.
member states shall ensure that issuers of financial instruments inform the public as soon as possible of inside information which directly concerns the said issuers.

dan jistipula li l-bĊe għandu d-dritt esklussiv li jawtorizza l-ħruġ tal-karti talflus fiż-żona tal-euro, iżda kemm il-bĊe kif ukoll il-banek ċentrali nazzjonali( bĊn) jistgħu joħorġuhom.
it stipulates that the ecb has the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the euro area, but both the ecb and the national central banks( ncbs) may issue them.