전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fejn l-aħħar kontribuzzjoni kienet imħallsa fl-iskema ta' l-assigurazzjoni għall-pensjoni tal-baħħara jew il-perijodu kwalifikattiv taż-żmien meħtieġ biex tiġi miksuba l-pensjoni ta' persuna li taħdem fil-mini imħallsa għar-raġuni ta' l-abbiltà mnaqqsa sabiex jissokta l-attività ta' minatur (bergmannsrente) hija, jew titqies li hija, imwettqa.
where the last contribution was paid into the miners' pension insurance scheme or where the qualifying period required for obtaining the miner's pension payable by reason of reduced ability to pursue the activity of a miner (bergmannsrente) is, or is deemed to be, completed: