검색어: laxka (몰타어 - 영어)

konkatenazzjoni laxka:
loose concatenation:

laxka (ħielsa), umdit
loose (free), moisture

dan jeħtieġ laxka tar-regola preżenti b'mod li tali miżuri jistgħu japplikaw biss fuq livell settorjali.
this would require a relaxation of the present rule that such measures can only apply at the sector level.

ir-rumanija kompliet b'politika fiskali laxka, li kkontribwiet għall-żbilanċi makroekonomiċi u fiskali.
romania has continued to conduct a loose fiscal policy, which has contributed to macro-economic and fiscal imbalances.

ir-rappreżentazzjoni ta' konkatenazzjoni laxka fir-regola tista' tkun jew b'eżempji impliċiti jew espliċit.
the representation of loose concatenation within a rule may be either implicit or explicitexamples

il-kooperazzjoni laxka li tirriżulta ma ppermettitx li d-dokumenti tiegħu jmorru lil hinn minn dikjarazzjonijiet pjuttost ġenerali f'għadd ta' kwistjonijiet importanti u kontroversjali.
the loose cooperation that results has not allowed its documents to go beyond rather general statements in a number of important and controversial issues.

kif jiddikjara r-rapport de larosière, “it-tgħawwiġ fil-kompetizzjoni u l-arbitraġġ regolatorju li jirriżultaw minn prattiki ta’ superviżjoni differenti għandhom jiġu evitati, għax dawn għandhom il-potenzjal li jxekklu l-istabbiltà finanzjarja – inter alia billi jinkuraġġixxu t-trasferiment ta’ attività finanzjarja lejn pajjiżi b’superviżjoni laxka.
as the de larosière report states, ‘competition distortions and regulatory arbitrage stemming from different supervisory practices must be avoided, because they have the potential of undermining financial stability – inter alia by encouraging a shift of financial activity to countries with lax supervision.