검색어: militar (몰타어 - 영어)

• lill-impjegati tal-militar,
• places in homes for the elderly;

impriŻi ta' proprjetÀ tal-militar
military owned enterprises

intrapriŻi li huma proprjetÀ tal-militar
military owned enterprises

isfas, għall-impjegati tal-militar.
• isfas, for military personnel.

kooperazzjoni bejn iċ-ċivil u l-militar:
civil-military co-operation:

sospensjoni taż-żjajjar ta’ membri tal-militar,
suspension of visits of members of the military,

l-ajrudromi li huma kkontrollati u mħaddma mill-militar;
aerodromes that are controlled and operated by the military;

uffiċjali tal-militar li jmexxu il-ħabsijiet u l-pulizija
military officers running prisons and police

dan jeżiġi l-involviment mill-qrib tal-militar fil-qafas istituzzjonali.
this requires close involvement of the military in the institutional framework.

re-professionalizzazzjoni tal-militar u l-iżbandament ta' gruppi para-militari,
re-professionalisation of the military and disbanding of para-military groups,

is-sitwazzjoni hija kkomplikata aktar mill-kooperazzjoni mhix ottimali bejn iċ-ċivil u l-militar.
the situation is further complicated by sub-optimal civil-military cooperation.

ir-risposta għall-attakki ċibernetiċi u għat-terroriżmu ċibernetiku hija r-responsabilità tal-militar.
the response to cyber warfare and cyber terrorism is the responsibility of the military.

mexxejja tal-militar u forzi tal-pulizija u dawk responsabbli għall-intelliġenza u servizzi ta’ sigurta;
leaders of the military and police forces and those responsible for intelligence or security services;

ilmissjoni talue ssr guinea-bissau għenet lillawtoritajiet lokali fir-riforma tal-militar, talpulizija u tal-ġustizzja.
the eu ssr guinea-bissau mission helped local authorities in military, police and justice reforms.

assoċjat mar-reġim sirjan u l-militar sirjan, u r-repressjoni vjolenti tiegħu kontra l-popolazzjoni ċivili.
associated with the syrian regime and the syrian military, and its violent repression against the civilian population.

il-formazzjoni tal-kapital fiss gross trid togħla mingħajr ambigwità bħala konsegwenza ta' l-oġġetti tal-militar li ma jinkisrux.
gross fixed-capital formation will unambiguously rise as a consequence of the new treatment of military durables.

u( b) huwa skortat mill-militar jew mill-pulizija għandu jkun eskluż mill-firxa ta » dan ir-regolament.
and( b) escorted by the military or the police shall be excluded from the scope of this regulation.