인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
l-informazzjoni
information
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
l-informazzjoni?
this information?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
l- informazzjoni dwar
the greatest reduction was observed in patients treated with celecoxib 16 mg/ kg/ day, which corresponds to the recommended adult fap dose of 800 mg daily.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
din l-informazzjoni:
such information:
마지막 업데이트: 2014-10-17
사용 빈도: 3
품질:
l-informazzjoni meħtieġa
information required
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 5
품질:
l-informazzjoni speċifikata:
the information specified:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
għandu jitqies min għandu jwassal din l-informazzjoni lid-debitur.
it will have to be considered who should convey this information to the debtor.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
jekk jogħġbok indika min qiegħed jissottometti s-sett ta' l-informazzjoni
please indicate who is submitting the data set
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
l-informazzjoni prinċipali dwar min joħroġ it-titoli
key information about the issuer
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
min isellef ma jistax jissostanzja l-informazzjoni li dawn jipprovdu, għalhekk jiddeċiedi li ma jislifx lilhom.
the lender cannot substantiate the information they provide, so it decides not to lend to them.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
tnejn min dawk il-partijiet naqsu li jissottomettu l-informazzjoni meħtieġa mitluba mill-kummissjoni;
two of those parties failed to submit the necessary information requested by the commission;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
minn naħa l-oħra ta' min jinnota li l-importaturi huma obbligati jitolbu għal din l-informazzjoni.
on the other hand it should be noted that importers are obliged to demand this information.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
2.8.1 ta' min isemmi li sal-lum il-ġurnata, l-informazzjoni ppubblikata mhijiex biżżejjed.
2.8.1 note that to date, the information published has not been adequate.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
it-tikketta ta' min iforni jew l-informazzjoni fuq l-ippakkjar (pakkett żgħir tal-kee)
supplier's label or information on the packing (small ecc package)
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
din l-informazzjoni għandha tintbagħat lil min jitlobha fi żmien 30 jum minn meta tasal it-talba.
such information shall be transmitted to the requestor within 30 days of receipt of the request.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
(perforazzjoni sabiex l-informazzjoni għal min se jipprovdi l-kura tkun tista’ tinqata’)
(perforation to allow health care provider information to be detached)
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
3.3 mistoqsija ii: min-naħa tal-passiġġieri, l-informazzjoni u s-servizzi provduti huma biżżejjed u adegwati?
3.3 second question: on the side of passengers, are the information and services provided to passengers sufficient and adequate?
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
il-bĊn għandhom jimmarkaw l-informazzjoni statistika tagħhom billi jindikaw lil min din tista » tkun magħmula disponibbli.
the ncbs shall flag their statistical information indicating to whom it may be made available.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
format tas-sottomissjoni ta' l-informazzjoni dwar il-qbid gĦal Żoni barra min-atlantiku tat-tramuntana
format for the submission of catch data for regions other than the north atlantic
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
l-informazzjoni li jagħtu għandha tkun komprensiva, varjata, kritika, affidabbli, ġusta u ta' min joqgħod fuqha."
information they provide should be comprehensive, diverse, critical, reliable, fair and trustworthy."
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다