검색어: repliki (몰타어 - 영어)

repliki u kontrolli
replicates and controls

valur ta' repliki
replicates value

id-detenturi ta’ repliki
owners of replicas

repliki tal-vapuri ta’ kristofru kolombu.
replicas of christopher columbus’s ships.

ċ) kampjuni tal-laboratorju repliki jistgħu jitħejjew.
replicate laboratory samples may be prepared.

5.2.1 repliki u kopji tal-ispare parts
5.2.1 replication and copy of spare parts

repliki ta’ armi tan-nar: xi aspetti ekonomiċi ġenerali
replica firearms: some general economic aspects

it-tqegħid fis-suq ta’ repliki ta’ armi tan-nar
the placing on the market of replica firearms

porzjonijiet addizzjonali għandhom jiġu rtirati għal analiżi repliki u konfermatorji, kif meħtieġ.
additional portions must be withdrawn for replicate and confirmatory analyses, as required.

madanakollu s-suq joffri wkoll kopji illegali u repliki ta’ kwalità medjokri.
however, there is also a continual supply of illegal, substandard copies and forgeries.

ma jirrikonoxxux problema kbira ta’ ordni pubblika marbuta mal-użu ta’ repliki;
they have no large-scale problems of public order caused by the use of replicas;

(c) ekonomiċi, sabiex jipprova jiġi stmat il-piż ekonomiku tar-repliki;
(c) economic aspects, to try to estimate the economic importance of replicas;

denominazzjonijiet oħrajn jistgħu ugwalment jitħalltu ma’ dawk tar-repliki : riproduzzjonijiet, imitazzjonijiet u kopji.
other terms can also have the same meaning as the term "replica": reproductions, imitations, copies.

il-kwestjonarju dwar ir-repliki tal-armi tan-nar imfassal mis-servizzi tal-kummissjoni
questionnaire on replica firearms drafted by the european commission

ma jippreżentax oġġetti jew servizzi bħala imitazzjonijiet jew repliki ta' oġġetti jew servizzi li jġibu trade mark jew isem ta' ditta protett.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade name.

titrazzjoni b’ taħlita fit-tarf għandu jinkludi għall-inqas sitt repliki f’ kull pass ta’ taħlit.
titration by end point dilution should include at least six replicates at each dilution step.

għaldaqstant, din il-kategorija tista’ tintlaqat mid-dispożizzjonijiet nazzjonali li jista’ jkun hemm dwar ir-repliki.
this category can therefore be affected by any national provisions governing replicas.

oriġinali, jew repliki ndividwali ta' vapuri tal-passiġġieri storiċi ddisinjati qabel l-1965. mibnija predominentement b'materjali oriġinali,
original, and individual replicas of, historical passenger ships designed before 1965, built predominantly with the original materials,

(a) ta’ sigurtà jew ta’ pulizija amministrattiva, (statistiċi tal-pulizija dwar ir-reati u delitti li jinvolvu repliki, restrizzjonijiet fil-portijiet jew fuq wirjiet fil-pubbliku...);
(a) security or policing aspects, (police statistics on crime and offences involving replicas, restrictions on carrying replicas or exhibiting them in public, etc.);