검색어: rreġistrat (몰타어 - 영어)

tunnellaġġ totali rreġistrat;
gross register tonnage;

l-isem li se jiġi rreġistrat
name to be registered

id-dħul hu rreġistrat eżatt;
the revenue is booked to the correct item;

(e) tunnellaġġ totali rreġistrat;
(e) gross register tonnage;

sabiex jiġi rreġistrat, isem għandu:
to be registered, a name shall:

sena fiskali li fiha jiġi rreġistrat telf
tax year of loss

trasferiment tad-disinn komunitarju rreġistrat
transfer of the registered community design

(g) bidla tal-uffiċċju rreġistrat;
(g) change of the registered office;

drittijiet in rem dwar disinn komunitarju rreġistrat
rights in rem on a registered community design

għandu jiġi rreġistrat l-ogħla livell.
the highest level shall be recorded.

tnaqqis tat-telf fis-sena li fiha jiġi rreġistrat
deduction of loss in the year of loss

Ħalli li l-piŻ finali rreĠistrat ikun m1 g.
let the final weight recorded be m1 g.

applikazzjoni għal disinn komunitarju rreġistrat għandu jkun fiha:
an application for a registered community design shall contain:

f'dan is-settur ġie rreġistrat progress sostanzjali.
there has been substantial progress in this field.

il-kejl tat-tifrix tad-dawl għandu jiġi rreġistrat.
the measurement of the light scatter shall be recorded.

(vi) il-port li fih il-bastiment huwa rreġistrat;
(vi) port at which the ship is registered;

l-ewropa rreġistrat progress f’numru ta’ oqsma.
europe has registered progress in a number of areas.

iĊ-Ċediment u l-invaliditÀ tad-disinn komunitarju rreĠistrat
surrender and invalidity of the registered community design

i) minn disinn komunitarju rreġistrat jew applikazzjoni għal disinn bħal dan, jew
i) by a registered community design or an application for such a design, or

id-disinn ġie rreġistrat mill-kummissjoni bħala trade mark kollettiv.
the design has been registered by the commission as a collective trade mark.