검색어: sardina (몰타어 - 영어)

sardina
six

sardina pilchardus
sardinella spp.

sardin (sardina pilchardus)
sardine (sardina pilchardus)

pil sardin (sardina pilchardus)
pil sardine (sardina pilchardus)

artikolu 8 sardina l-ħadra
article 8 sprats

sardina komuni (sardina pilchardus)
sardine (sardina pilchardus)

sardin tal-ispeċi sardina pilchardus
sardines of the species sardina pilchardus

sardin ta’ l-ispeċi sardina pilchardus
sardines of the species sardina pilchardus

sardin ta' l-ispeċi sardina pilchardus.
sardines of the species sardina pilchardus.

is-sajd għas-sardina l-ħadra huwa pprojbit:
fishing for sprat shall be prohibited:

sprattus sprattus - sardina/sprat/ sprat/ sprotte
sprattus sprattus - sprat/ sprat/ sprotte

sardin tal-ispeċi sardina pilchardus u inċovi (engraulis spp.):
sardines of the species sardina pilchardus and anchovies (engraulis spp.):

għas-sena 2008, ilkummissjoni ewropea bi ħsiebhatipproponi xi tacs u kwoti għall-barbun imperjali u s-sardina.
for the year 2008, the european commission is considering proposingtacs and quotas for turbot andsprat.

fir-rigward tas-sardina (sprattus sprattus), ġie maqbul tnaqqis ta' 22 % fit-tac.
for sprat (sprattus sprattus), a reduction of 22% in the tacs was agreed.

fir-rigward tas-sardina (sprattus sprattus), kien hemm qbil dwar żieda ta' 11% fit-tacs.
for sprat (sprattus sprattus), an increase of 11% in the tacs was agreed.

b’kollox, 600 bastiment jiddedikaw ruħhom għal dan it-tip ta’sajd, b’mod partikolari l-bastimenti pelaġiċi l-kbar li jistadu wkoll għall-iżgombru, għall-aringa u għall-imsell kaħlani, iżda wkoll, fi spanja u fil-portugall, xi bastimenti iżgħar li jistadu għal speċi varji, inkluża s-sardina.
around 600 vessels fish for this species, especially large pelagic trawlers that also fish for mackerel, herring and blue whiting, but also, in spain and portugal, smaller vessels that fish for a variety of species, including sardine.