검색어: stabilita (몰타어 - 영어)

biex tkun stabilita
to establish (system)

data ta' stabilita u skadenza
stability and expiry date

l-organizzazzjoni hija stabilita bi:
the organization is established with:

il-bidu tal-immunità: mhux stabilita
onset of immunity: not established.

il-miżuri fiż-żona stabilita tas-sorveljanza
measures in the established surveillance zone

ir-riforma tal-patt ta' stabilita' tista'
dangerous substances - update of directive

qiegħed tiġi stabilita erja bażi nazzjonali għal kull stat membru produttur.
a national base area for each producer member state is hereby established.

is- sigurtà ta ’ fentanyl fit- tqala ma ġietx stabilita.
the safety of fentanyl in pregnancy has not been established.

dan żgur se jagħti stabilita` għall-qafas baġitarju fl-ue.
this will give greater stability to the eu's budgetary framework.

suwiċidju, psikożi, ansjetà, konfużjoni, nuqqas ta' stabilita' emozzjonali
suicide, psychosis, anxiety, confusion, emotional lability

għan ieħor importanti se jkun li tiġi stabilita sistema aktar effikaċi, effiċjenti u inklużiva.
another major objective will be to establish a more effective, efficient and inclusive system.

entità regolatorja nazzjonali waħda li għandha tiġi stabilita f’kull stat membru bħala entità
single national regulatory body to be established in each member state as

suwiċidju, psikożi, ansjetà, mhux magħrufa konfużjoni, nuqqas ta 'stabilita' emozzjonali
suicide, psychosis, anxiety, confusion, emotional lability

jaġixxu b’mod konformi mal-proċedura stabilita fl-artikolu 251 tat-trattat11,
acting in accordance with the procedure referred to in article 251 of the treaty11,

fergħa li hija parti mid-ditta tal-awditjar hija stabilita ġewwa l-ġuriżdizzjoni tagħhom.
a branch which is a part of the audit firm is established within its jurisdiction.

billi għandha tiġi stabilita l-proċedura li trid tiġi segwita ġaladarba darba l-garanzija tintilef bi dritt,
whereas the procedure to be followed once a security is forfeited should be laid down,

ir-rilevanza klinika ta’ dan it-tagħrif fil-popolazzjonijiet ewropej għadha ma ġietx stabilita.
the clinical relevance of these data in european populations has not been established.

waqt li aġixxa b'mod konformi mal-proċedura stabilita fl-artikolu 189 ` tat-trattat,
acting in accordance with the procedure laid down in article 189 c of the treaty,

is-sigurtà ta’ deferasirox meta jingħata flimkien ma’ kelaturi tal-ħadid oħrajn ma ġietx stabilita.
the safety of deferasirox in combination with other iron chelators has not been established.

waqt li jaġixxu skond il-proċedura stabilita fl-artikolu 251 tat-trattat(3), billi:
acting in accordance with the procedure laid down in article 251 of the treaty(3),