검색어: xogħolhom (몰타어 - 영어)

xogħolhom huwa li:
it is their job to:

— id-delegazzjonijiet interparlamentari, li xogħolhom
relations with the parliaments of countries outside the european union that have not applied for membership;

dawk li jkunu tilfu xogħolhom mhux ser iġibuh lura.
those who lose their jobs will not find another one.

persuni li xogħolhom ma jisfruttax il-kapaċitajiet tagħhom
people who are underemployed

ir-rwol talke mhuwiex li jirrifletti jew jiddupplika xogħolhom.
the ec's role is not to mirror or duplicate their work.

ir-rwol tal-ke mhuwiex li jirrifletti jew jiddupplika xogħolhom.
the ec's role is not to mirror or duplicate their work.

(b) nefqa oħra eċċezzjonali fuq ħaddiema li jitilfu xogħolhom;
(b) other exceptional expenditure on workers who lose their jobs;

għamluha ċara li spiċċaw f’“zona mċajpra”, li fixklitilhom xogħolhom.
they made it clear that they fell into a "grey area", which hampered their work.

dawn għamluha ċara li spiċċaw f’“żona mċajpra” li fixklitilhom xogħolhom.
they made it clear that they fell into a "grey area", which hampered their work.

vaċċini eettivi jistgħu jkunu disponibbli għal nies li jkunu esposti minħabba xogħolhom.
eective vaccines may be available for people who are occupationally exposed.

dan l-ekwipaġġ irid jkollu l-għarfien neċessarju sabiex jagħmlu xogħolhom.
such crew members must possess the knowledge necessary for performing their functions.

huma se jkollhom iċ-ċans li jiltaqgħu mat-tradutturi tal-ue waqt xogħolhom.
they will also get a chance to meet eu translators at work.

il-ħaddiema għandhom possibbiltajiet u l-ħiliet adegwati sabiex jagħmlu xogħolhom?
weatherare workers protected from exposure to high temperature, direct sun radiation, low temperature, rain and strong winds?

250 000 artist u professjonist kulturali u xogħolhom ikunu jistgħu jirċievu finanzjament biex jilħqu udjenzi ġodda lil hinn minn pajjiżhom
250 000 artists and cultural professionals and their work to receive funding to reach new audiences beyond their home countries;

għaldaqstant, jitlob li jiġu allokati riżorsi umani u baġitarji suffiċjenti sabiex ikunu jistgħu jagħmlu xogħolhom sew.
it therefore calls for sufficient budgetary and human resources to enable them to carry out their work properly.

huma kkooperaw b’modi differenti, pereżempju, billi organizzaw xogħolhom fi gruppi bbażati fuq żoni ġeografiċi.
they cooperated in various ways, for instance, by organising their work in groups based on geographic areas.

għandhom ikunu kompletament indipendenti fittwettiq ta’ xogħolhom, fl-interess ġenerali ta’ lunjoni.
they shall be completely independent, in the performance of their duties, in the union’s general interest.

(24) "esponiment okkupazzjonali" tfisser esponiment tal-ħaddiema li jseħħ waqt xogħolhom;
(24) occupational exposure means exposure of workers incurred in the course of their work;

imbagħad, l-awtoritajiet kompetenti fil-kanada u l-ue se japprovaw xogħolhom u jagħtuh effett legali.
the competent authorities in canada and the eu will then approve their work and give it legal effect.

b’mod partikolari jistgħu jikkoordinaw xogħolhom fil-kuntest tal-kumitat konġunt tal-awtoritajiet superviżorji ewropej.
they may in particular coordinate their work in the framework of the joint-committee of the european supervisory authorities.