전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the proposal 1 .
the proposal 1 .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
several delegations supported the proposal .
several delegations supported the proposal .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
request for proposal : security services
request for proposal : security services
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the members of the spc generally supported the proposal .
the members of the spc generally supported the proposal .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
proposal for a directive on payment services ( psd )
proposal for a directive on payment services ( psd )
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
what will business have to do to comply with the proposal ?
what will business have to do to comply with the proposal ?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement .
proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
compatibility with financial programming proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming proposal is compatible with existing financial programming .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
annex 5 proposal for a new solidarity fund regulation – synopsis of main features 13
annex 5 proposal for a new solidarity fund regulation -synopsis of main features 14
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
list the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .
list the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .
characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
value added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy
value added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .
as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
compatibility with financial programming and financial perspective [ x ] proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming and financial perspective [ x ] proposal is compatible with existing financial programming .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
opinion addressed to the council and the commission on a proposal for a council decision setting up a european monetary co-operation fund
opinion addressed to the council and the commission on a proposal for a council decision setting up a european monetary co-operation fund
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in any event, assistance provided by delegations cannot exceed the provision of general guidance, without entering into the details of a proposal.
le delegazioni devono comunque limitarsi a fornire orientamenti generali senza entrare nei dettagli delle proposte.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
partners are requested to sign a "partnership statement" where they commit themselves to fulfilling their role if the proposal is selected.
si chiede ai partner di firmare una "dichiarazione di associazione", in virtù della quale si impegnano a svolgere il ruolo di loro competenza, qualora la proposta venga selezionata.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement20 ( i.e. flexibility instrument or revision of the financial perspective ) .
proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement20 ( i.e. flexibility instrument or revision of the financial perspective ) .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
delegations cannot assist applicants in preparing their proposals without infringing the principle of equality of treatment. this is why assistance is limited to the provision of general guidance, without entering into the details of a proposal.
le delegazioni non possono aiutare i candidati ad elaborare le loro proposte senza violare il principio della parità di trattamento. pertanto, ci si limita a fornire orientamenti generali senza entrare nei dettagli della proposta.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms ( reduced or different requirements etc ) ?
does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms ( reduced or different requirements etc ) ?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인: