전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
jinfluwenzaw l- effetti ta ’ bonviva.
pravděpodobně mohou ovlivnit účinky přípravku bondenza.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
numru ta 'mediċini huma magħrufa li jinfluwenzaw il- metaboliżmu ta ’ repaglinide.
u velkého množství léků je znám vliv na metabolismus repaglinidu.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
mudelli mentali: dawn huma xbihat u ġrajjiet li jinfluwenzaw kif nifhmu d-dinja.
mentální modely: jde o představy a příběhy, které ovlivňují to, jak chápeme svět.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
hemm ħafna fatturi li jistgħu jinfluwenzaw il- livell taz- zokkor fid- demm tiegħek.
hladinu cukru v krvi může ovlivnit mnoho faktorů.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
il-kummenti li tagħmel f’dan ir-rapportannwali jistgħu jinfluwenzaw iddeċiżjoni talparlament dwar jekk għandhiex
připomínky, které uvádí vtéto výroční zprávě,hrají velmi důležitou úlohu při rozhodování parlamentu, zda schválí způsob, jak komisenakládá srozpočtem, či nikoliv.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
meħuda flimkien, varjetà ta’ fatturi u skossi jistgħu jinfluwenzaw il-livell talprezzijiet fuq żmien qasir.
k růstu cen surovin a vstupních zdrojů potřebných k výrobě, může dojít z různých důvodů.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ventavis u ċertu mediċini oħra jistgħu jinfluwenzaw lil xulxin fil- mod ta ’ kif jaħdmu fil- ġisem tiegħek.
ventavis a některé další léky se mohou navzájem ovlivňovat díky způsobu, jakým účinkují v organismu.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
meħuda flimkien, varjetà ta » fatturi u skossi jistgħu jinfluwenzaw il-livell tal-prezzijiet fuq żmien qasir.
podobně lze uvažovat i o procesu, kdy podniky stanoví ceny svých výrobků.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 3
품질:
l-art u l-ba¢ar mhumiex mifruda g¢al kollox minn xulxin, billidawn jinfluwenzaw lil xulxin.
země a moře nejsou odděleny hermetickou přepážkou, alevzájemně se ovlivňují.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
il-prezzijiet dinjija jinfluwenzaw inqas il-livell tal-esportazzjonijiet talprodotti li għandhomvalur miżjud ogħla bħall-ġobnijiet.
na objem vývozu výrobků s vyšší přidanou hodnotou, jakými jsou například sýry, mají světové ceny menší dopad.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
dawn l-ispeċifikazzjonijiet huma kruċjali għal valutazzjoni tas-sikurezza xierqa, peress li jistgħu jinfluwenzaw is-sikurezza tal-prodott kożmetiku.
tyto specifikace mají klíčový význam pro řádné posouzení bezpečnosti, neboť mohou mít vliv na bezpečnost kosmetického přípravku.
마지막 업데이트: 2014-11-09
사용 빈도: 1
품질:
għal skopijiet mikrobijoloġiċi għandu jkun ħieles minn sustanzi li jistgħu jaffettwaw jew jinfluwenzaw it-tkabbir ta' miko-organiżmi taħt kondizzjonijiet ta' kontroll.
pro mikrobiologické účely musí být bez látek, které mohou poškodit nebo jinak ovlivnit růst mikroorganismů za popsaných testovacích podmínek.
마지막 업데이트: 2014-10-18
사용 빈도: 1
품질:
is- suġġetti ntgħażlu skoni kriterji ta 'inklużjoni xierqa, b' reġim standardizzat li kien jeskludi fatturi li jinfluwenzaw l- interazzjonijiet farmakokinetiċi.
subjekty byly vybrány na základě přiměřených vstupních kritérií a režim byl standardizován s vyloučením faktorů, které mají vliv na farmakokinetické interakce.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
k a x x a 4. 1 għaliex il-banek ċentrali jistgħu jinfluwenzaw( minn qabel) ir-rati ta » limgħax reali?
rámeček 4.1 proč mohou centrální banky ovlivňovat reálné úrokové míry ex ante? jakou roli hraje strnulost cen?
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 6
품질: