검색어: memorji (몰타어 - 폴란드어)

Ċirkuwiti integrati multichip memorji
multichipowe układy scalone: pamięci

logħba tal-memorji tal-ħarifa
jesienna zabawa pamięciowa

it-translator’s workbench u l-memorji tat-traduzzjoni
translator’s workbench i pamięci tłumaczeniowe

Ċentru kroat għad-dokumentazzjoni tal-memorji tal-gwerra interna,
chorwacki ośrodek pamięci i informacji o wojnie domowej,

Ċirkuwiti integrati elettroniċi (għajr iċ-ċirkuwiti multichip): memorji oħra
elektroniczne układy scalone (z wyłączeniem układów multichipowych): pozostałe pamięci

iggarantita bl-użu ta’ memorji tat-traduzzjoni u databases tatterminoloġija ċentrali talue.
są systematycznie poddawane ocenie, a zewnętrzni tłumacze otrzymują opinię zwrotną na temat wykonanego tłumaczenia.

għandha memorji ċari tagħhom ta’ meta kienet tifla fil‑ġnien ta’ ġar li kellha.
zauważa, że pokrzywy są wszędzie. wyraźnie pamięta z dzieciństwa pokrzywy porastające ogród sąsiada.

-għodod tal-produttività għat-tradutturi (memorji tat-traduzzjoni, dizzjunarji on-line u teżawri);
-narzędzia pracy dla tłumaczy (pamięci tłumaczeniowe, słowniki i tezaurusy on-line);

Ċirkuwiti integrati elettroniċi (għajr iċ-ċirkuwiti multichip): memorji dinamiċi b’aċċess każwali (d-rams)
elektroniczne układy scalone (z wyłączeniem układów multichipowych): pamięci dynamiczne (d-ram) układów scalonych)

(1) permezz tar-regolament (ke) nru 1480/2003[3] (‘regolament definittiv’), il-kunsill impona dazju definittiv b’effett oppost ta'34,8% fuq l-importazzjoni ta'ċerti mikroċirkuwiti elettroniċi magħrufa bħala memorji dinamiċi b’aċċess każwali (‘drams’) li joriġinaw mir-repubblika tal-korea u manifatturati mill-kumpaniji kollha minbarra samsung electronics co., ltd (‘samsung’), li għaliha ġiet stabbilita rata ta'dazju ta'0%. ir-regolament definittiv kien preċedut mir-regolament tal-kunsill (ke) nru 708/2003 li jimponi dazju proviżorju b’effett oppost fuq l-importazzjoni ta'drams li joriġinaw mir-repubblika tal-korea[4] (ir-‘regolament proviżorju’).
(1) na mocy rozporządzenia (we) nr 1480/2003[3] („rozporządzenie ostateczne”), rada nałożyła ostateczne cło wyrównawcze w wysokości 34,8% na przywóz niektórych mikroukładów elektronicznych, znanych jako pamięci dram (pamięci dynamiczne o dostępie bezpośrednim), pochodzących z republiki korei, produkowanych przez wszystkie przedsiębiorstwa z wyjątkiem samsung electronics co., ltd („samsung”), w stosunku do którego ustanowiono stawkę cła w wysokości 0%. rozporządzenie ostateczne zostało poprzedzone rozporządzeniem komisji (we) nr 708/2003 nakładającym tymczasowe cło wyrównawcze na przywóz pamięci dram pochodzących z republiki korei[4] („rozporządzenie tymczasowe”).