검색어: bozoz (몰타어 - 프랑스어)

tipi ta’ bozoz
types de lampe

bozoz għat-tfal;
luminaires attirants pour les enfants;

bozoz b'ra > 95
lampes avec un indice de rendu des couleurs ra > 95

dejta dwar il-bozoz
donnÉes relatives aux lampes

4.3.1. il-bozoz indipendenti
4.3.1. feux indépendants

sors ta“ dawl (għal bozoz tal-filament),
source lumineuse en ce qui concerne les lampes à incandescence,

Ħowlders tal-bozoz għal vultaġġ ta’ ≤ 1 kv
cpa 27.33.12: douilles pour lampes, pour une tension inférieure ou égale à 1000 v

bozoz bit-tarf bil-kamin ma jistgħux jintużaw.
des lampes avec culot à vis ne doivent pas être utilisées.

ħġieġ fil-bozoz u glejż tal-ispark plugs,
le verre des ampoules et la glaçure des bougies,

l-użu ta’ l-eko-tikketti għall-bozoz
utilisation des labels écologiques de l’union européenne pour les ampoules électriques

bozoz tad-dar li ma jitfgħux id-dawl f’direzzjoni waħda
lampes à usage domestique non dirigées

Żomm il-purtieri magħluqin u uża bozoz ta’ 60 w jew anqas.
maintenez les rideaux fermés et utilisez des ampoules électriques de 60 w ou moins.

bozoz ta’ skariku għall-applikazzjonijiet tal-fanali ta’ quddiem
15 a) lampes à décharge dans les phares

bozoz b'aloġenuri metalliċi (iec 61167: 1992) -xejn -— -
lampes aux halogénures métalliques (iec 61167: 1992) -aucune -— -

komponenti li fihom ijikkontjenul-merkurju, bħal swiċċijiet jew bozoz tal-lampibacklighting,
composants contenant du mercure, tels que les interrupteurs ou les lampes à rétroéclairage

bozoz fluworexxenti ċirkolari b’kappa waħda li jitħaddmu fuq ballasts ta' frekwenza għolja
lampes fluorescentes circulaires à simple culot fonctionnant avec des ballasts à haute fréquence

starter li jleħħ għal bozoz fluworexxenti (iec 60155: 1993) -xejn -— -
interrupteurs d'amorçage à lueur pour lampes à fluorescence (starters) (iec 60155: 1993) -aucune -— -

bozoz fluworexxenti oħra b’kappa doppja fuq ballasts ta' frekwenza għolja b'warmstart
autres lampes fluorescentes à double culot fonctionnant avec des ballasts à haute fréquence et démarrage à chaud

1. il-grupp ta'prodotti "bozoz ta'l-elettriku" jinkludi:
1. la catégorie de produits "ampoules électriques" comprend:

valuri minimi tal-effikaċja speċifikata għal bozoz fluworexxenti b'kappa waħda, li jaħdmu biss fuq ballast elettronika
valeurs minimales d'efficacité assignées pour les lampes fluorescentes à simple culot fonctionnant uniquement avec un ballast électronique