검색어: fini (몰타어 - 프랑스어)

fini;
objet;

il-fini
objet

i. fini u definizzjonijiet
i. objet et définitions

prodotti fini tal-forn
produits de boulangerie fine

partiċelli fini (pm2.5)
particules fines pm2,5

għal fini ta'dan ir-regolament:
aux fins du présent règlement:

riduzzjoni ta' minerali tal-ħadid fini
réduction des fines de minerai

għal dan il-fini għandu jifformula rakkommandazzjonijiet.
À cet effet, il formule des recommandations.

għall-fini ta' dan ir-regolament:
aux fins du présent règlement, on entend par:

il-qafas regolatorju jsir adegwat għall-fini
adapter le cadre réglementaire à son objectif

għal dan il-fini għandu jitwaqqaf kumitat ad hoc.
un comité ad hoc est institué à cette fin.

għal fini tal-paragrafu 1, piżijiet għandhom jitwarrbu.
aux fins de l'application du paragraphe 1, il est fait abstraction des coefficients correcteurs pouvant affecter les divers montants en question.

definizzjonijiet għall-fini ta » din id-deċizjoni:
article premier définitions aux fins de la présente décision, on entend par:

2. għal fini tal-paragrafu 1, piżijiet għandhom jitwarrbu.
2. aux fins de l'application du paragraphe 1, il est fait abstraction des coefficients correcteurs pouvant affecter les divers montants en question.

għal dan il-fini, għandhom jagħmlu dikjarazzjoni ta’ impenn.
ils font à cette fin une déclaration d'engagement.

obbligatorju għallgħaqdiet transkon ­ fini obbligatorju għallgħaqdiet obbligatorju għallgħaqdiet transkon ­ fini obbligatorju għallgħaqdiet obbligatorju għallgħaqdiet
obligatoirepour les fusions transfronta ­ lières obligatoirepour les fusions obligatoirepour les fusions transfronta ­ lières obligatoirepour les fusions obligatoirepour les fusions

għall-fini ta' din il-konvenzjoni, it-terminu:
aux fins de la présente convention, on entend:

għall-fini ta'parti i ta'dan ir-regolament:
au sens de la première partie du présent règlement, on entend par

għall-fini ta'l-artikolu 1, ħsara'tfisser:
au sens de l'article 1er, le terme « dommage » désigne:

monitoraġġ ta’ għadd ta' indikaturi rilevanti għall-fini tal-proposta.
suivi de plusieurs indicateurs applicables à l’objectif de la proposition;