검색어: japplikaw (몰타어 - 프랑스어)

u meta japplikaw:
et, le cas échéant:

għandhom japplikaw minn [...].
s’appliquent à partir du […].

japplikaw rekwiżiti oħrajn […].
d'autres exigences s'appliquent […].

il-miżuri japplikaw biex:
ces dispositions sont appliquées de manière à:

japplikaw għal din id-direttiva
sont applicables à la présente directive.

regoli li japplikaw għal impriżi
les règles applicables aux entreprises

e japplikaw sas-sajf tal-2012.
’appliqueront jusqu’à l’été 2012.

regoli li japplikaw għal-lottijiet
conditions relatives aux lots

għandhom japplikaw għal dan il-fond.
[règlement horizontal] s’appliquent au fonds.

ir-regoli li gejjin japplikaw:
les règles suivantes s’appliquent:

ma għandhomx japplikaw aktar limiti.
aucune autre limite ne s’applique.

prinċipji li japplikaw għall-pefcrs
principes applicables aux eepcr

għandhom japplikaw għal din id-direttiva.
sont applicables à la présente directive.

japplikaw limiti massimi aktar baxxi,
des seuils maximaux inférieurs,

għandhom japplikaw dawk id-dispożizzjonijiet minn [...
ils appliquent ces dispositions à partir du [...

japplikaw regoli speċjali għall-baħħara.
des règles spéciales s’appliquent aux marins.

għandhom japplikaw id-definizzjonijiet li ġejjin:
on entend par:

billi japplikaw lill-awtoritajiet ġudizzjarji kompetenti.
en saisissant les autorités judiciaires compétentes.

it-toleranzi mogħtija f’2.4 japplikaw.
les tolérances à appliquer sont données dans le point 2.4.

madakollu, l-istati membri għandhom japplikaw:
cependant, les États membres appliquent: