검색어: ma dan kollu (몰타어 - 헝가리어)

ma dan kollu
azonban

x’jinvolvi dan kollu?
mit foglal magában?

kif jirnexxilha tagħmel dan kollu?
de hogyan éri el ezt a célt?

taqbel ma’ dan?
Ön egyetért ezzel?

dan kollu beda fis-snin 1960-1970.
mindez az 1960-1970-es években kezdődött.

u fil-prattika kif isir dan kollu?
hogyan valósul meg mindez a gyakorlatban?

allura dan kollu kemm jieħu żmien?
meddig tart a vizsgálat?

b'żieda ma dan:
továbbá ezen irányelv alkalmazásában:

dan kollu rriżulta prestazzjoni finanzjarja pożittiva.
mindez pozitív pénzügyi teljesítményhez vezetett.

b’żieda ma’ dan:
ezenkívül:

robert schuman (lemin) beda dan kollu…
Összetartozás és eu-állampolgárság

dan kollu qed jiffaċilita l-ħajja tan-nies.
mindez megkönnyíti az emberek életét.

minkejja dan kollu, għad fadal ħafna x’isir.
mindazonáltal még sokat kell tennünk.

iżda dan kollu ma jiswiex lin-negozji ħafna flus?
de nem kerül mindez egy vagyonba a vállalkozások számára?

iżda qatt waqafna biex naħsbu għala qed jiġri dan kollu?
de valaha is megálltunk egy percre, hogy megkérdezzük magunktól, miért is történik mindez?

dan kollu għandu jwassal biex issajd jipproduċi aktar qligħ.
idővel mindez a halászterületek nagyobbjövedelmezőségét teszi lehetővé.

dan kollu ġġustifika l-ftuħ ta' investigazzjoni ta' salvagwardja.
ez indokolta védintézkedési vizsgálat kezdeményezését.

dan kollu għandu l-potenzjal li jwassal għal aktar insigurtà l -
ennek eredményeként fokozódhat az ener-

flimkien ma ’ dan, rmp aġġornat għandu jintbagħat
további frissített kockázatkezelési tervet kell készíteni

għaldaqstant, il-kummissjoni ma taqbilx ma' dan.
ezért a bizottság nem ért ezzel egyet.