검색어: confidança (바스크어 - 러시아어)

eta halaco confidança dugu christez iaincoa baithan.
Такую уверенность мы имеем в Боге через Христа,

baina confidança dugu, eta nahiago gara gorputzetic ilki, eta iaunarequin habitatzera ioan.
то мы благодушествуем и желаем лучше выйти из тела и водвориться у Господа.

eta confidança hunetan nahi nincén lehen çuetara ethorri, gratia doblea cindutençát:
И в этой уверенности я намеревался придти к вамранее, чтобы вы вторично получили благодать,

confidança dugularic bada bethiere eta daquigularic ecen arrotz garela gorputz hunetan, absent gara iaunaganic.
Итак мы всегда благодушествуем; и как знаем, что, водворяясь в теле, мы устранены от Господа, –

eta igorri dugu hequin gure anayea, cein experimentatu baitugu anhitzetan anhitz gauçatan diligent, eta orain vnguiz diligentago çuetan dudan confidança handiagatic.
Мы послали с ними и брата нашего, которого усердие многораз испытали во многом и который ныне еще усерднее по великой уверенности в вас.

nic cerçaz haraguian-ere confidança dudan badut-ere. baldin cembeit bercec vste badu confidançaric duela haraguian, nic guehiago.
хотя я могу надеяться и на плоть. Если кто другой думает надеяться на плоть, то более я,

beguién aitzinean dituçuen gaucetara beha çaudete? baldin edoceinec bere baithan confidança badu christena dela, aldiz pensa beça bere baithan, ecen hura christena den beçala, halaber gu-ere christenac garela.
На личность ли смотрите? Кто уверен в себе, что онХристов, тот сам по себе суди, что, как онХристов, так и мы Христовы.