검색어: gure partetik (바스크어 - 스페인어)

gure partetik
de nuestra parte

gure aita
padre nuestro

gure bazkideak
our partners

gure baserrietako esnea
la leche de nuestros caserios

gure hozkailua hautsita dago.
nuestro frigorífico está roto.

ezin da gure zatia aurkitu.
no se pudo encontrar nuestra parte.

gure eguneco oguia iguc egunecotzat.
el pan nuestro de cada día, dánoslo hoy

allan, gure lehendaria izendatzen dut.
declaro a allan nuestro vicepresidente.

ezin izan da gure komparenavigationpart- a kargatu
no se pudo cargar komparenavigationpart.

ezin izan da gure komparenavigationpart. - a aurkitu
no se pudo encontrar komparenavigationpart.

segur çuec çarete gure gloriá eta bozcarioa.
en efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo

kaixo, hauek dira gure produktuaren baldintzak:
hola esto son los términos y condiciones de nuestro producto:

diotsote, iauna, gure beguiac irequi ditecen.
le dijeron: --señor, que sean abiertos nuestros ojos

ecen haur gauça ona eta atseguinetacoa duc iainco gure saluadorearen aitzinean,
esto es bueno y aceptable delante de dios nuestro salvador

bada gure iainco eta aitari dela gloria secula seculacotz. amen.
a nuestro dios y padre sea la gloria por los siglos de los siglos. amén

bada, leguea gure pedagogo içan da christgana, fedez iustifica guentecençát.
de manera que la ley ha sido nuestro tutor para llevarnos a cristo, para que seamos justificados por la fe

anayeác, iesus christ gure iaunaren gratiá dela, çuen spirituarequin. amen.
la gracia de nuestro señor jesucristo sea con vuestro espíritu, hermanos. amén

... diru laguntzak eskeini ditzakezula gure garatzaileak babestuz? klikatu hemen laguntzeko.
... que puede ayudar económicamente en nuestro programa de patrocinio de desarrolladores? pulse aquí para ayudar.

ceinec confirmaturen-ere baitzaituztéz finerano irreprehensible içateco iesus christ gure iaunaren egunecotzat.
además, él os confirmará hasta el fin, para que seáis irreprensibles en el día de nuestro señor jesucristo

baina ençun ceçanean iacob-ec bacela ogui egypten, igor citzan gure aitác lehenic.
pero al oír jacob que había trigo en egipto, envió a nuestros padres la primera vez