전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pot paba casualitat?
may chance paba?
마지막 업데이트: 2023-05-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
azken pot fitxategia
artistic filter
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
pot fitxategia sortuta: %1
pot file created at: %1
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
pot _fitxategiaren sorrera-data:
pot _file creation date:
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
huts egin du pot fitxategia sortzean.
pot file creation failed.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
inputfile sarrera po edo pot fitxategia
inputfile input po or pot file
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pot fitxategi gehiegi: %s %s
too many pot files: %s %s
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pot fitxategia ezin da bi aldiz ezarri.
the pot file cannot be set twice.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ezin da pot fitxategia sortu, zaharra erabiltzen.
can't generate pot file, using old one.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
zatitutako modua, aldi baterako pot fitxategia sortzen
split mode, creating a temporary pot
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ezin da '%s' pot fitxategiaren estatistika lortu.
can't get statistics for pot file '%s'.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
oharra: bi fitxategiak azken pot fitxategiarekin batu dira.
note: both files are merged with latest pot file.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
sortu .pot txantiloia .po fitxategiaren ordez lokala batentzako.
generate a .pot template file instead of a .po file for a locale.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
-i, --input=sar_fitxategia sarrera pot fitxategia
-i, --input=inputfile input pot file
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pot fitxategia (%(messages)s, %(figures)s) — %(updated)s
pot file (%(messages)s — %(words)s, %(figures)s) — %(updated)s
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
추천인: