검색어: hệ giác quan (베트남어 - 독일어)

hệ giác quan
sinnesorgan

giác quan của anh tốt lắm.
er hat den sechsten sinn.

các giác quan cảnh giác tối đa.
einen verstärkten sinn der dinge.

muốn anh dùng giác quan ngoại biên
- sieh aus dem augenwinkel hin.

giống như giác quan thứ 6 vậy.
fast wie ein sechster sinn.

giác quan của tôi rất chính xác!
ich fasse es nicht.

avi, tôi có giác quan th? 6 dâu
ich bin doch kein hellseher.

nhiều người có giác quan thứ sáu.
manche leute haben einen 6. sinn.

vì những giác quan của tôi, khá là...
weil meine sinne so... sie sind...

anh làm như anh có giác quan thứ 6 ấy.
klingt nach sechstem sinn. als wärst du schon hier gewesen.

tôi nói anh dùng những giác quan bên ngoài.
sieh aus dem augenwinkel hin.

ch? c nó có giác quan ǵ d? y thôi
vielleicht hat er so eine nummer wie eine brieftaube.

cô là người luôn có giác quan thứ 6 về hắn.
du warst immer diejenige, die einen sechsten sinn über ihn hatte.

hắn có giác quan thứ sáu, thứ bảy và thứ tám luôn.
er hat einen 6., einen 7. und einen 8. sinn.

họ chỉ đóng giác quan của mình lại trong cái chuyện...
sie nehmen nicht teil. aber eine autistische person kann durchaus intelligent sein.

"cơ thể, giác quan, kích cỡ, tình cảm, đam mê?
sinne, gliedmaßen, gefühle, leidenschaften?

cha mẹ ta đã dạy ta cách rèn luyện các giác quan, zod.
meine eltern haben mich gelehrt, meine sinne zu kontrollieren, zod.

-nhưng giác quan của hắn rất nhạy bén, và rất nguy hiểm.
aber er besitzt außergewöhnliche sinne. absolut tödliche.

nếu joey tìm được giác quan của mình, ngoài khơi còn nhiều cá lắm.
wenn joey nicht zur besinnung kommt, da sind noch viele fische im meer.

không có mũ bảo hộ, các giác quan của ngươi sẽ hoạt động cùng lúc.
ohne deinen helm spürst du alles zugleich.