검색어: Đêm cuối (베트남어 - 영어)

Đêm cuối cùng.
last night.

- Đêm cuối ư?
your last night?

- Đây là đêm cuối cùng.
- this is the last night.

Đêm cuối anh ở đây à?
were you here last night?

có thể đây là đêm cuối cùng.
this is probably the last night

Đây là đêm cuối của mình đấy!
my last night!

Đen - đêm tối cuối cùng cũng tắt!
black, the night that ends at last!

Đêm cuối tuần này thật là tuyệt.
that's the nicest thing you've said to me all weekend.

...Đêm cuối trước khi lên xe hoa.
...on the eve of his wedding.

có thể là đêm cuối cùng ở timbuktu.
maybe my last night in timbuktu.

tôi e... đây là đêm cuối cùng của họ.
i'm afraid this night is their last.

nhớ không? Đêm dạ hội năm cuối ấy.
remember, at prom?

tối nay là đêm cuối chúng ta đứng đây.
- hey, hey, hey. - listen, hear us out. - come on, one second.

anh đã ở đó. Đêm cuối em có thể bay.
would you keep your voice down?

và đây là đêm cuối cùng ở la mã của tôi.
and this is my last night in rome.

"Đêm cuối" không bao giờ có tác dụng đâu.
"last night" was never going to work.

chai scotch, cuối đêm.
bottle of scotch, end of the night.

tù nhân được quyền nghỉ ngơi giải trí một đêm cuối cùng.
condemned prisoners are entitled to a last night of relaxation.

nhưng đêm nay, cuối cùng tôi sẽ có lại được tất cả.
but tonight, i shall finally have it all back.

Đây là đêm cuối của ta trên hòn đảo... chiếm lấy con tàu
but considering, god willing, this is our last night on the island...