검색어: đây là thời gian tồi tệ (베트남어 - 영어)

Đó là khoảng thời gian tồi tệ.
it was a very bad time.

khoảng thời gian tồi tệ
this is a bad time

Đây là điều thật tồi tệ.
this is so fucking bad. is it bad?

Đây thật là điều tồi tệ!
this is fucking bullshit!

đó là khoảng thời gian tồi tệ nhất."
it was the worst of times."

và đừng nói là đây là thời điểm tồi tệ,
and don't say it's a bad time.

Đây là chuyện tồi tệ nhất.
this is the worst.

Đây là ngày tồi tệ nhất đời!
this is the worst day! no!

thật là tồi tệ.
- it's despicable.

có vẻ như là 1 khoảng thời gian tồi tệ.
sounds like a bad time.

- thật là tồi tệ.
- that was terrible!

Đây là một chuyến đi tồi tệ.
it's a bad trip.

nhưng đây là thời gian tồi tệ nhất, nên tôi phải lên tiếng.
i have no standing to ask you -- you anything, but these are desperate times, so ask i must.

nó là thời gian tồi tệ cho mọi người , rambo.
for you! for me, civilian life is nothing.

bây giờ là thời điểm tồi tệ nhất đấy.
now is literally the worst time.

tồi tệ
regardless of you

tồi tệ.
terrible.

tồi tệ!
lousy!

- tồi tệ.
bad

- tồi tệ?
- worse?