검색어: đường nét đứt (베트남어 - 영어)

tạo các đường nét
create outlines

Đường nét quá thô.
her features are too big.

tạo đường nét riêng
create custom outline

hãy nhìn đường nét này.
look at that line.

Đường nét giống hệt nhau.
the contours are the same.

- Đường nét tốt, màu sắc được.
nice lines. good color.

từ tính cách, đường nét, dáng điệu.
your features, your form, your bearing.

nghệ thuật của múa là đường nét.
dance is all about the line.

tôi nghĩ anh nên thêm một số đường nét.
i think you could do more than print though.

anh ghi nhớ từng đường nét, từng đường cong.
i memorised every line, every curve.

hình dáng, nét đại cương, nét ngoài, đường nét
outside

bằng những đường nét hoàn mỹ. tôi biết rồi, henry
over artistic flourish, yes, henry, i know.

nhìn cách người nghệ nhân khắc họa đường nét thân thể gần như hoàn hảo.
so in a life filled with inactivity

các đường nét của thân thể chúng, các thân xác đen tối của chúng.
i could only see their dark... the outlines of their bodies, their dark bodies.

À, khi cô bơi, áo của cô làm nhiễu những đường nét cơ thể.
well, when you're swimming around, your dress interferes with the line of your body.

sớm muộn gì anh cũng mất đi các đường nét, và anh sẽ ko bao giờ lấy lại được.
sooner or later you lose that line, and you never get it back.

nó sẽ nhận ra hình dạng, đường nét, bóng dáng của bất kỳ ai in trên cánh cửa đó.
he'd recognise every shape, every outline, the silhouette of everyone who came to the door. ok, so?

nhưng sau đó một số khác trong các hình vẽ và đường nét có vẻ như trở nên vô cùng phức tạp.
but then other of the figures and the lines seem to be so incredibly complicated.

she has a bluff mũi, đường nét thanh thoát 1 chiếc tàu đẹp dễ điều khiển, nhanh.
she has a bluff bow, lovely lines. she's a fine sea boat, weatherly, stiff and fast.

việc kéo dài, hay tăng độ tương phản bộc lộ những đường nét mờ nhạt nhất của những tinh vân hay những thiên hà.
colour coding enhances and brings out the structures that would otherwise be difficult to see.