검색어: bân nhìn nữ tính (베트남어 - 영어)

nữ tính.
feminine.

nghe rất nữ tính.
sounds very feminine.

ngọt ngào và nữ tính.
sweet and ladylike.

greg lại nghĩ nó quá nữ tính.
thanks. greg thinks it's too girly.

Ờ thì, cũng có vẻ nữ tính quá.
well, it ain't too girly.

- - nghiêm túc, bạn đang rất nữ tính
- seriously, you're very womanly

oh, không phải nữ tính, là trung tính.
oh, it's not female, it's unisex.

nó không nữ tính, nó mang tính phong lưu.
it's not feminine; it's at least bourgeois.

con người thích một cái gì đó nữ tính hơn.
man likes something more feminine.

hãy nhìn nữ hoàng của con và tìm thấy sự bình yên.
look at your queen, and find peace.

mấy chàng new york nào cũng có 10% nữ tính cả.
all new york guys are like 10% girl.

quản ngục : không, sandy là cái tên thật nữ tính.
no, sandy's a girl's name.

không, tớ thích sự nữ tính, tớ nghĩ cái này đẹp mà.
no, i love girly, i think it's fine.

chị hứng thú với điều đó hơn những thú vui nữ tính thông thường.
it just seemed way more important to me than girl stuff, you know?

Âm là tiêu biểu cho sự chậm rãi, mềm mại, thụ động và được kết hợp với nước và nữ tính.
yin is characterized as slow, soft, passive and is associated with water and femininity.

một petra lộng lẫy, đầy nữ tính, và "không mặc nịch giảm cân trên giường"!
gorgeous, feminine, "doesn't wear a weight belt in bed," petra!

phục vụ nó với một chiếc dĩa là không nam tính một cách khó chịu, nếu không muốn nói là cực kỳ nữ tính.
to serve it with a cake fork is irritatingly unmanly, not to say downright feminine.

Ông ấy bảo tôi và anh em trai quá nữ tính... rằng lối sống xa hoa của chúng tôi đã biến chúng tôi thành đồng tính.
he said that my brothers and i were all too feminine. that our luxurious lifestyles turned us into homosexuals.

nếu tôi đoán không nhầm, người phụ nữ này đã ăn cắp thông tin cá nhân của anh, hiển nhiên lợi dụng việc ông có một cái tên rất nữ tính.
if i had to guess, it's the woman that stole your identity, obviously taking advantage of the fact that you have a female name.