검색어: cá kèo (베트남어 - 영어)

cá kèo
pseudapocryptes elongatus

kèo thơm.
so cool.

ra kèo đi.
count me in.

giao kèo gì?
what kind of deal?

- giao kèo nào?
- and what bargain be that?

giao kèo rồi mà.
your deal .

giao kèo sao đây?
what's the bet?

- giao kèo thế nhé.
- deal.

- giao kèo thế nào?
- how'd it go?

giao kèo là giao kèo.
well, a deal is a deal.

- không phải giao kèo
- it's not a deal.

sao, ta đã giao kèo?
what, did we sign papers?

lời của anh là giao kèo
your word is your bond.

chúng ta đã giao kèo.
we made a deal.

muốn ký giao kèo không?
want to make medicine?

- Đây là giao kèo thật sự.
- this is the real deal.

chúng tôi kỳ kèo trả giá.
we drive bargains.

mái vẫn dột, cột kèo vẫn mục.
the roof still leaks, the timber's still rotten.

- chúng ta đã giao kèo rồi.
- we made a deal here.

có tao mày mới có giao kèo này!
i'm the reason we have this fuckin' deal!