검색어: hai bên cùng có lợi (베트남어 - 영어)

cả hai cùng có lợi.
a little win-win for both of us.

- Đôi bên cùng có lợi ư.
a favor for a favor.

tất cả cùng có lợi.
it's best for everyone.

có lợi.
- profitable.

- như cô vậy, "tóc vàng" - hai bên cùng có lợi, đúng không ?
it would benefit us both, don't you see, my dear?

ai cũng có lợi.
everybody wins.

anh có lợi gì?
what's in it for you?

bên thắng cũng chẳng có lợi lộc gì
that's not good for the winning side

ai cũng có lợi cả.
everybody wins.

có lợi cho ông ư?
what's in it for you?

sau cùng có thể về nhà
we can finally go back to lu!

bây giờ, tao có một cái gọi là một sự sắp xếp đôi bên cùng có lợi
now,i got what's called a mutual beneficial arrangement in my mind.

cuối cùng, có đến 26 ca.
eventually, there were 26 more.

có lợi và bất lợi riêng
because it won't have the stability that each of us needs. and when you change jobs constantly like that, you will always be in a state of having to adapt to a new environment and get used to the job from the beginning. as such, it will be difficult for you to have a high chance of advancement at work

chúng ta vẫn có lợi thế.
we do have our advantages.

- chúng sẽ cùng có màu xanh
then we can all be blue. together.

cô và tôi cùng có 1 ông chủ...
you and i have the same employer.

- thật sự thì 2 ta cùng có lỗi.
- that was both our faults, really.

không có nghĩa là ta không thể cùng nhau làm việc, đám phán, miễn là đôi bên cùng có lợi.
it don't mean we can't... work together, parley, as long as there's some kind of mutual gain involved.

ngừơi cuối cùng có mùi như chú eddie!
last one in smells like uncle eddie!