검색어: hiện tình (베트남어 - 영어)

thể hiện tình cảm
were you a good swimmer?

biểu hiện tình yêu.
lick their face,show them love.

thể hiện tình cảm đi!
show your love!

thể hiện chút tình yêu đi.
huh, what? come on. show me some love.

hiện tại tình trạng tạm ổn.
at the moment, she's relatively stable.

hiện tại, tình thế của ông ta...
at present, his condition...

Đó mới là hiện vật của tình yêu.
because that's what love is.

thể hiện tình yêu của cô cho tôi xem
show me how much you love me.

cảnh sát nói rằng họ phát hiện kẻ tình nghi.
the police say they have a person of interest.

hãy thể hiện tình yêu đi nào chàng trai!
show her some love, man!

bác hiện giờ....tình huống này.....hơi khó nói.
it's a bit complicated. my situation is...

tình trạng hiện nay
the way it is now

"hận thù là một cách để thể hiện tình yêu."
"hatred is one way to express love."

Đó cũng là 1 cách để yêu và thể hiện tình yêu đấy
because after thousands of years of civilization they still haven't learned to love.

chúng ta nên thể hiện cái tình cảm thân thiết sau.
we must demonstrate our affections later.

tôi hiện giờ đang trong tình thế tiến thoái lưỡng nan
this puts me in a nettlesome situation.

dù ở tình cảnh hiện tại...
even in light of current events.

thể hiện tình cảm nơi công cộng khiến người khác thấy khó chịu.
public displays of affection make people very uncomfortable.

- Đây là tình thế hiện nay.
- here's where things stand.

- tình hình hiện giờ thế nào?
do we have a situation?