검색어: kéo rèm cửa (베트남어 - 영어)

kéo rèm cửa lại.
all right.

kéo rèm lên.
get those blinds up.

- kéo rèm lên.
- open the blinds.

kéo rèm lại đi.
close the curtains.

vậy... kéo rèm cửa ra giùm em đi.
open the curtains.

nhớ kéo rèm lên đấy.
leave the blinds open.

cần rèm cửa không?
need curtains?

nha sĩ... kéo rèm xuống.
dentist, get the blinds.

hãy mở cửa và kéo rèm lên.
open the doors, draw the curtains..

ta đi xem rèm cửa không?
should we go look at those window treatments?

sách cuốn hơi giống rèm cửa cuốn.
a roll book was a little like a window shade.

tôi kéo rèm cửa sổ và trông thấy mấy con chim ở bên ngoài.
i opened the curtains and saw some birds outside.

màu của chiếc thảm rất hợp với rèm cửa.
the rug matches the curtains.

bây giờ phiền cậu tới kéo rèm lại nhé?
now, would you mind closing those curtains?

bọn họ bắn từ trong bóng tối, sau rèm cửa.
they shoot from cover, back in the room.

liệu mẫu thân có biết là anh mặc rèm cửa không?
doth mother know you wear-eth her drapes?

kéo rèm ra, bật đèn lên, và chết, ngài tổng thống.
open the curtains, turn on the light, and die, mr. president.

chúng ta kéo rèm lại được không? một chút thôi cũng được.
can we close the curtains?

ta phải lo cho tim nó trước khi... rèm cửa biến mất và nước đang sôi.
we've got to take care of her heart before-- you wake up in the morning, your paint's peeling, your curtains are gone, and the water's boiling. which problem do you deal with first?

rằng hắn sẽ không thèm kéo rèm xuống để tránh ánh mắt người ta sao?
that he wouldn't pull the shades down and hide behind them?