검색어: không biết đến bao giờ (베트남어 - 영어)

không biết từ bao giờ
don't know how to love you ever since

không biết cuộn băng này quay đến bao giờ.
i don't know how long this tape runs, we might dump out.

Ông định đứng không đến bao giờ?
are you done standing around or what?

không biết bao giờ cô mới chịu nói
wondered when you'd mention that.

anh không bao giờ biết.
you never know.

Đến bao giờ?
for how long?

em không biết bao giờ sẽ được về nữa
i don't know when i will be back.

- em không biết. em chưa bao giờ thử!
- can you think of nothing else?

- không biết, chưa bao giờ gặp bà ấy cả
i said, i don't know.

tôi không biết bạn có bao giờ nghĩ tới việc
i was wondering if you'd ever thought of

không biết bao giờ ta mới được gặp lại nó.
i don't know when i'll see her again.

tôi không biết. tôi không bao giờ thua cả.
- i wouldn't know.

tôi còn không biết đến nó đấy.
i didn't even know it was here.

giờ tôi không biết.
but now i don't know.

grug em không biết chúng ta chưa bao giờ đi xa.
i don't know, grug. we've never really walked that far.

- vậy đến bao giờ đây?
- till when?

bây giờ em không biết.
i don't know now.

- tôi không biết đến khi tôi kiểm tra nó
- i'll know when i test it.

người da trắng không biết đến khu này
white people don't know that this neighbourhood exists.

không biết, chúng tôi chưa bao giờ nói chuyện với nhau cả.
- i don't know. we never got around to that.