인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nó có kích thước khổng lồ.
this f ella could be giant-sized.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
hai phòng này có kích thước bằng nhau
these two rooms are the same size
마지막 업데이트: 2014-08-16
사용 빈도: 1
품질:
mẫu có dạng hình lập phương, có kích thước:
this sample is cubic with size of:
마지막 업데이트: 2019-07-29
사용 빈도: 1
품질:
- nhưng với người có kích thước như mụ thì...
- but to someone of your size...
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
chúng là gì thế? chúng có kích thước của vi khuẩn.
what are they?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
80% sỏi có kích thước nhỏ hơn 5mm đều được hệ tiết niệu đẩy ra ngoài
80% of stones smaller than 5mm are pushed out by the urinary system
마지막 업데이트: 2022-09-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
tỷ lệ % cỡ hạt p(x) có kích thước nhỏ hơn x lớn hơn mẫu loại a
the ratio % of p(x) grain size with its size is smaller than x or bigger than that of test sample type
마지막 업데이트: 2019-07-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tuy nhiên, nó vẫn được xem là ổn định hơn, một khối băng lớn khác có kích thước xấp xỉ.
it's considered relatively more stable, however, than another big body of ice that's roughly the same size.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vết Đỏ lớn của mộc tinh... một cơn bão có kích thước lớn gấp ba lần hành tinh chúng ta đã gầm thét hàng thế kỷ nay.
jupiter's great red spot. a hurricane three times the size of our whole planet that's been raging for centuries.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
chúng ta gọi hai ngân hà lớn này cùng các ngân hà khác có kích thước nhỏ hơn là "đám địa phương."
we call our two giant galaxies and a smattering of smaller ones the local group.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
sự sống dưới đại dương phát triển mạnh mẽ, mở rộng vô cùng phong phú với những loài động, thực vật có kích thước lớn hơn.
life in the sea really took off. it was exploding with a diversity of larger plants and animals.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hình vẽ lớn nhất trong tất cả có kích thước gần 304,8m hay kích thước của ba sân bóng đá... trong khi nét vẽ dài nhất trải rộng gần 14,5km.
the largest of the figures is nearly 1,000 feet, or the size of three football fields... while the longest line extends almost nine miles.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Để xác định tỷ lệ % cỡ hạt có kích thước (x < r) cho trước trong mẫu có bán kính r ta sử dụng công thức:
to determine ratio % of grain size with predetermined size of (x < r) in a sample with diameter r, we should apply the following formula:
마지막 업데이트: 2019-07-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
từ bảng 4, sử dụng [10], ta thiết lập được các công thức về tỉ lệ phần trăm cỡ hạt p(x) có kích thước nhỏ hơn x, tương ứng với các lượng nổ trên là:
from table 4, by using [10], we may set up formulas for the percentage of grain size p(x) with its size smaller than x, which is in proportion to the above-mentioned volume of explosive:
마지막 업데이트: 2019-07-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sự tích hợp này không chỉ giúp cho hiệu suất được cải thiện mà còn có nghĩa là tiêu thụ điện năng thấp hơn và có kích thước tổng thể nhỏ hơn, bây giờ là nền tảng atom sẽ có nghĩa là hai chip-cpu và chipset thay vì ba - cpu, chipset và hub điều khiển nhập/xuất.
that not only will the integration help with the improved performance, but it will also mean lower power and a smaller overall size, now that the atom platform will mean two chips—the cpu and chip set—rather than three - the cpu, chip set and i/o controller hub.
마지막 업데이트: 2011-07-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Để đánh giá hiệu quả của mặt thoáng, ta lấy mẫu loại a làm chuẩn để so sánh tỷ lệ % cỡ hạt p(x) có kích thước nhỏ hơn x (lớn hơn bao nhiêu %) và đường kính trung bình cỡ hạt (nhỏ hơn bao nhiêu %) khi cùng sử dụng một khối lượng thuốc nổ.
for evaluating efficiency of free surface, we choose test sample type a as standard for ratio % comparison of p(x) grain size with size smaller than x (for how many % it is bigger) and the mean diameter of grain size (for how many % it is smaller) when it comes to use the same volume of explosive.
마지막 업데이트: 2019-07-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인: